[求助]想要NGC版MSG的英文对白,哪位大大能帮手?

csxqq · 发表于 2004-11-1 18:06:31

<

>我校对了PART I至PART XIX发现了几处与录象语音不同的地方
<

>(我惃音频提取出来,用来练听力了^^[s:13])不知大家发现了没有?...........
<

>所以想问一下那份剧情有没有更新过?[upload=rar]viewFile.asp?ID=793[/upload]

[此贴子已经被作者于2004-11-4 22:15:55编辑过]

正版万岁 · 发表于 2004-11-2 09:48:59

tts里面修改过的台词远不止这些。楼主的听力还是继续要练

csxqq · 发表于 2004-11-2 12:23:03

<

> 恩~是啃[s:14]不过对付高中的听力已经可以了.......还想顺便练练口语,呵呵[s:12]<

>我只是提出句子的错,(因为很明显的不同)^^<

>对哦~正版万岁,你做录象时的字幕呢?能不能给我?<

>中英文的我都想要..........因为觉得直译总觉得那些对话怪怪的

csxqq · 发表于 2004-11-3 17:29:26

<

>今天才注意到我这个是PC版的对话-_-
<

>不是NGC的

[此贴子已经被作者于2004-11-3 17:32:41编辑过]

正版万岁 · 发表于 2004-11-3 21:53:40

那就对了嘛,改动过的台词怎么能说是错的呢 <

>很容易让人产生误导的

csxqq · 发表于 2004-11-4 22:13:59

<

>原来我没有注意到那行字-_-<

>所以才认为是错的<

>哪位大大有NGC版的E文对白吗?

hhhh · 发表于 2004-11-4 23:14:56

<

>http://www.metalgearcn.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=2&ID=8944&page=1

jicun · 发表于 2004-11-8 16:49:15

楼主，你的音频分件能分享吗？

csxqq · 发表于 2004-11-9 12:10:50

<

>可以,但是我现在高三了.很少时间在家七网<

>我回校住宿的,只有星期六晊七,和星期天下午有空.........

账号		自动登录	找回密码
密码			注册