找回密码
 注册
搜索
楼主: laozheng

怎么拿到特殃道具啃?

[复制链接]
发表于 2005-6-14 20:12:47 | 显示全部楼层
breakstar]他穿成那个样子 简直象个端盘子的 你觉得酷?
这里的晊礼服SNAKE其实是模仿真实的谎言里面的片段
发表于 2005-6-14 20:50:21 | 显示全部楼层
六楼的,你在哪看到的这种叫法?精神螳螂才是正确的叫法,这也是N年以前游戏刚开始出来时候的叫法,因为他用的是称作psycho power 的,翻译过来是精神力,你能说成是心理力吗?你不觉得精神螳螂更贴切吗?
也许叫法不同吧,在我那里我们都是这么叫的*SS可以叫成斯内克、固体蛇(我倾向于后者),LS叫成里奇德、液体蛇(我也倾向于这个),SW*狙击手 猎狼,但我喜欢叫她狙击狼,DO*章鱼,RO*豹猫、奥赛罗特,VR*巨汉伏尔甘,PM*精神螳螂。
发表于 2005-6-14 21:00:32 | 显示全部楼层
grayfox23]六楼的,你在哪看到的这种叫法?精神螳螂才是正确的叫法,这也是N年以前游戏刚开始出来时候的叫法,因为他用的是称作psycho power 的,翻译过来是精神力,你能说成是心理力吗?你不觉得精神螳螂更贴切吗?
也许叫法不同吧,在我那里我们都是这么叫的*SS可以叫成斯内克、固体蛇(我倾向于后者),LS叫成里奇德、液体蛇(我也倾向于这个),SW*狙击手 猎狼,但我喜欢叫她狙击狼,DO*章鱼,RO*豹猫、奥赛罗特,VR*巨汉伏尔甘,PM*精神螳螂。

“正确的叫法”?

谁定义的……

知道我为什么叫他“心理螳螂”吗?

因为我喜欢~

所以就这么叫~

就像你惃SW叫成什么“猎狼”一样的……

“VR*巨汉伏尔甘”?

真8错的自定义名称……

先查查Raven这个单词是什么意思好吗……
发表于 2005-6-14 22:11:57 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2005-6-14 22:13:41 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2005-6-14 22:59:14 | 显示全部楼层
breakstar]Raven这个单词*制作〃命运战士》游戏的公司就叫这个名字
ACE COMBAT3里面有架飞机叫NIGHT RAVEN

个人翻译成夜鸦

那你怎么翻译啃?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|MGCN谍海游龙

GMT+8, 2026-8-17 10:51 , Processed in 0.036249 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表