官网以及Snake 胸前的神秘文字

FREEZE · 发表于 2005-9-16 23:48:54

。。。google工具條禁止彈出式小廣告 =3=

zhllenj · 发表于 2005-9-16 23:52:45

cyberalogo]爱国魂！！

虽然日语水平不行,
但我可是小查了一个字典的~~
那张图上是"オタ魂",
但"オタ"没查出来什么意思,
如果说那图上是一体字, 那就八成是"オタ""ク"和"魂"
"オタク"是"疯狂"的意思~
下面就大家一起YY吧....

godshymen · 发表于 2005-9-16 23:54:54

接楼上

狂魂？

难道是SNAKE会发疯？或者是MGS3由潜入类型游戏转变成魂斗罗类型了？

zhllenj · 发表于 2005-9-16 23:56:47

也许....叫"狂暴灵魂"更合适.....
看到snake注射针剂了吧.........
也许是就是为了克制Foxdie的"狂暴灵魂"~

godshymen · 发表于 2005-9-16 23:57:58

zhllenj]也许....叫"狂暴灵魂"更合适.....
看到snake注射针剂了吧.........
也许是就是为了克制Foxdie的"狂暴灵魂"~

又不是在叫你翻译那字……
只是猜测嘛~
PS：欢迎楼上的加入MGCN~

cyberalogo · 发表于 2005-9-17 00:06:28

大家还是依循那个英文副标题YY吧。。。。。。。。

不过有没有最后定案还不知道呢。

Dickens · 发表于 2005-9-17 00:12:25

aconly2000]难道是オタ魂？オタクの魂的意思? 要不然就是オタコンの魂？ Otacon的魂……

有点道理
看了宣传片觉得Otacon好像在数字化生存，
所以才会保持这么年轻，

就像攻壳TV版1里的那个义体公司社长

但我没看字幕
不知有没理解错，
但想想，
好朋友也不至于这样吧？
不懂
还是不懂

godshymen · 发表于 2005-9-17 00:14:03

Dickens]有点道理
看了宣传片觉得Otacon好像在数字化生存，
所以才会保持这么年轻，

看图就知道
OTACON也明显沧桑了不少哦

Dickens · 发表于 2005-9-17 00:29:20

godshymen]看图就知道
OTACON也明显沧桑了不少哦

是沧桑了点，但如果哪个老头是SS的话
OTACON也未免显得太年轻了吧？

Seresutin · 发表于 2005-9-17 00:30:31

因为有所谓的克隆体衰老理论，Otacon比Snake看的年轻是很正常的
但是数字化生存一说也确有其合理之处这样~~~

武麒 · 发表于 2005-9-17 00:34:21

木死鬼

Dickens · 发表于 2005-9-17 00:38:27

Seresutin]因为有所谓的克隆体衰老理论，Otacon比Snake看的年轻是很正常的

呵呵，一时忘了这个了，
不好意思

Dickens · 发表于 2005-9-17 00:39:21

爆弹蟑螂 · 发表于 2005-9-17 09:35:43

aconly2000]难道是オタ魂？オタクの魂的意思

就是オタ魂。冈田斗司夫自称Otaking，自此Ota就成了Otaku的缩写。至于Otaku，写成汉字就是“御宅”，源自日本古代大名之间的称呼，自从一条辉称林明美“Otaku”之后就成了80年代初动画谜之间的称谓。这一群体的特征就是“走自己的路，让社会去说吧”（也就是那个英文副标题），最终遭到了社会的歧视。大多数人以被当作Otaku为耻辱，但是小岛20年来坚持走自己的路，终于成为了一代印钞男。

wocaocaocao · 发表于 2005-9-17 09:52:54

印钞男

梦幻のFF · 发表于 2005-9-17 09:57:48

有米人..........

米雷斯 · 发表于 2005-9-17 12:11:42

cyberalogo]呵呵，这么一说还真的挺像呢。

难道副标题应该叫做“枪魂”？？

铳墓?

cyberalogo · 发表于 2005-9-17 12:14:48

米雷斯]铳墓?

圣枪修女。。。。。。。。

米雷斯 · 发表于 2005-9-17 12:24:35

cyberalogo]圣枪修女。。。。。。。。

看来这次枪会成为主角

jokecat · 发表于 2005-9-17 12:38:55

潜水员出水。。
小弟会点日语，就读音而言。。。
オタ魂＝オタコン＝Otacon
Otacon这么自恋？

alien · 发表于 2005-9-17 12:47:31

otacon=オタコン＝オタ魂＝

这个是otacon制品的LOGO?

Arucard · 发表于 2005-9-17 12:59:15

不明中.............

塑料蛇 · 发表于 2005-9-17 13:18:59

貌似MGS2的开头里有个书法的"帅"字...........

塑料蛇 · 发表于 2005-9-17 13:20:03

alien]otacon=オタコン＝オタ魂＝
这个是otacon制品的LOGO?

偶也同意这个答案.............
也许OTACON才是本次的核心人物?想想看在2代最后负责调查爱国者的是他,那么最有可能带来假情报的也只有他了

cyberalogo · 发表于 2005-9-17 13:22:10

塑料蛇]貌似MGS2的开头里有个书法的"帅"字...........

其实在这次的新型MetalGear的主观视觉截图上我们也能发现汉字。

在图的左下角清楚地写着两个字“月光”

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

官网以及Snake 胸前的神秘文字

浏览过的版块