总部某人COSPLAY自暴！！（代发，不是偶）

chrisein · 发表于 2005-9-23 18:39:50

而且，港译很喜欢搞双关语。
举一近期例子，《翻译风暴》人家叫《判译者》（粤语译和逆读音相近）

cyberalogo · 发表于 2005-9-23 18:42:43

chrisein]而且，港译很喜欢搞双关语。
举一近期例子，《翻译风暴》人家叫《判译者》（粤语译和逆读音相近）

记得《KillBill》有过一段时间被翻译成《镖杀令》，个人觉得相当不错，只是后来改成《杀死比尔》了。

godshymen · 发表于 2005-9-23 19:42:30

纯粹助兴……

米雷斯 · 发表于 2005-9-23 19:44:05

模拟器]这是谁？

某包子好象也……

队长好像没有去刻意减过肥吧

godshymen · 发表于 2005-9-23 19:47:38

模拟器]这是谁？

某包子好象也……

我买的起那么好的枪吗？

你看我的寒酸的M4……可怜哪

AnakinDV · 发表于 2005-9-23 19:51:24

看了队长的COS，再想想讲台上的队长，悍匪教师？

godshymen · 发表于 2005-9-23 19:53:35

AnakinDV]看了队长的COS，再想想讲台上的队长，悍匪教师？

以前我和同学就讨论过：

如果中国像M国一样枪支买卖合法

那么中国死亡率最高的职业很可能就是教师了……

那以后都要穿FATMAN那样的整体式防弹衣上课了

随时小心学生的MP5SD SOCOM USP

米雷斯 · 发表于 2005-9-23 19:53:52

AnakinDV]看了队长的COS，再想想讲台上的队长，悍匪教师？

如果有学生敢顶撞队长的话,队长会怎么做呢

cyberalogo · 发表于 2005-9-23 19:54:43

godshymen] 我买的起那么好的枪吗？

你看我的寒酸的M4……可怜哪

后面那张《Matrix》的海报非常经典。

梦幻のFF · 发表于 2005-9-23 19:55:19

freeze了

godshymen · 发表于 2005-9-23 19:56:20

米雷斯]如果有学生敢顶撞队长的话,队长会怎么做呢

开始爱的教育~

godshymen · 发表于 2005-9-23 19:56:52

cyberalogo]后面那张《Matrix》的海报非常经典。

我偷的~
另外我还收藏了一张一模一样的

米雷斯 · 发表于 2005-9-23 19:57:12

godshymen] 开始爱的教育~

队长的爱是?

godshymen · 发表于 2005-9-23 19:59:32

米雷斯]队长的爱是?

不告诉你~

Snake01 · 发表于 2005-9-23 20:03:26

发现肉包状恐怖分子×1

模拟器 · 发表于 2005-9-23 20:11:07

包子Cos的简直一悍匪……

还是那种“打……打打打打打……打劫”的……

wocaocaocao · 发表于 2005-9-23 20:41:22

模拟器]包子Cos的简直一悍匪……

还是那种“打……打打打打打……打劫”的……

知道啦…………………………………………………………

蝙蝠侠 · 发表于 2005-9-23 20:47:58

《英国病人》的男主角是费斯·伯恩斯，他可是出了名的眼睛会说话的男人呀，看看《辛德勒名单》里的他吧，一双眼睛里可以看到多少性格矛盾呀，很帅！可惜他不热衷好莱坞的大制作，否则绝对是红到发紫的大人物的。

精神分裂 · 发表于 2005-9-23 20:57:18

godshymen]纯粹助兴……

这谁？那么胖……

godshymen · 发表于 2005-9-23 20:59:28

精神分裂]这谁？那么胖……

就是在下

TO 小7：我更悍的造型你还没有看见呢

精神分裂 · 发表于 2005-9-23 21:05:36

godshymen] 就是在下

TO 小7：我更悍的造型你还没有看见呢

这么好的身材啊！~~~我更想看你的裸体MTV了……

godshymen · 发表于 2005-9-23 21:10:20

精神分裂]这么好的身材啊！~~~我更想看你的裸体MTV了……

我有裸照
没有裸MTV

米雷斯 · 发表于 2005-9-23 21:18:25

godshymen] 就是在下

TO 小7：我更悍的造型你还没有看见呢

队长不如和你的学生们来个基纽特种部队吧

蝙蝠侠 · 发表于 2005-9-23 21:22:06

godshymen] 我有裸照
没有裸MTV

队长真的打算牺牲色相来取悦战友们吗？

好可怕……

你要是开了这个头，以后怎么办哦……

godshymen · 发表于 2005-9-23 21:23:19

蝙蝠侠]队长真的打算牺牲色相来取悦战友们吗？

好可怕……

你要是开了这个头，以后怎么办哦……

没有这个打算……

账号		自动登录	找回密码
密码			注册