你们喜欢“英语发音”还是“日语发音”？

wuwei4500 · 发表于 2006-2-15 07:26:15

日语配音听起来较有气势，英语配音听起来较顺耳.

mgsfan · 发表于 2006-2-15 11:52:27

蝙蝠侠]我喜欢英语发音，因为我觉得美国人一口标准日语的情况是无论如何都让我无法接受的。

同。

andant · 发表于 2006-2-15 16:02:17

主角应该是“SNAKE”，而不是“撕内裤”

gox · 发表于 2006-4-13 04:12:45

先入为主

Robce · 发表于 2006-4-13 13:20:46

硝烟味很重啊...

喜欢En, Jp的听着像唱戏
老美讲日语先不谈说母语(E文单词例如Big Shell, Snake等人名, CQC, Metal Gear美踏陆割一牙)难到就只能有这个水平吗...

喜欢哪种配音其实只是个人爱好问题我只想说的是----大陆配音,共产主义实现的那天你会辉煌的!

deadsea007 · 发表于 2006-4-13 21:36:21

米国人还是说E文比较顺耳。

不过如果配得好，我也不介意。

ondin · 发表于 2006-4-14 20:06:41

个人觉得都不错，日版的大冢明夫很稀饭啦~
美版配的也很有味道，“Freeze！”

秋风韵 · 发表于 2006-4-14 20:25:45

美版的配音也不比日版差哦........

LINLON · 发表于 2006-4-14 21:01:27

英文的

菜人 · 发表于 2006-4-15 02:16:24

看到这帖突然想起，英语的“freeze”简直是喊出来的，别说面前那个兵，要是真是那样，别的兵也早听到了，日语的就可信很多。

SD573790 · 发表于 2006-4-17 15:08:43

英语听起来很舒服`````

忧郁浪子 · 发表于 2006-5-6 18:37:54

偶比较喜欢听E文!

蝙蝠侠 · 发表于 2006-5-8 18:47:16

Robce]硝烟味很重啊...

喜欢En, Jp的听着像唱戏
老美讲日语先不谈说母语(E文单词例如Big Shell, Snake等人名, CQC, Metal Gear美踏陆割一牙)难到就只能有这个水平吗...
喜欢哪种配音其实只是个人爱好问题我只想说的是----大陆配音,共产主义实现的那天你会辉煌的!

同意，各有所好，不要勉强别人为好，自己喜欢就行了。

另外……你的理想真的不是一般的伟大……

Alexia · 发表于 2006-5-15 17:33:28

喜欢E文的....

SD573790 · 发表于 2006-5-24 16:19:49

听SNAKE的E文是种享受 R文听起来好难受(可能是因为先入手的是E)

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

你们喜欢“英语发音”还是“日语发音”？

各有特色

还是En吧