小岛秀夫今天早七淋雨了

ikari1106 · 发表于 2005-11-22 03:59:03

连带着英文版都是流水账。。。

wocaocaocao · 发表于 2005-11-22 09:05:26

ikari1106]连带着英文版都是流水账。。。

估计他英语不太好
又找了个2惃刀的翻译[s:13]

aa · 发表于 2005-11-22 11:05:21

wocaocaocao]估计他英语不太好
又找了个2惃刀的翻译[s:13]

[s:11]

蝙蝠侠 · 发表于 2005-11-22 19:35:23

咱们干脆来组成一个“MGCN小岛半客翻译组”算了，一来练习和加强英语或日语水平，二来也可满足广大战友的好奇心，也算是造福大众了。

再来个广告词＊“跟踪报道小岛组组长的每日动向、紧追MGS之父的思路历程、逐步解开MGS新作的神秘面纱。”

大家以为这个主意如何？

solidvolotion · 发表于 2005-11-22 19:41:42

蝙蝠侠]咱们干脆来组成一个“MGCN小岛半客翻译组”算了，一来练习和加强英语或日语水平，二来也可满足广大战友的好奇心，也算是造福大众了。

再来个广告词＊“跟踪报道小岛组组长的每日动向、紧追MGS之父的思路历程、逐步解开MGS新作的神秘面纱。”

大家以为这个主意如何？

照你这么说，应该来个比赛了，选出英语级别最高和起码玩mgseex版能完美通关者

[s:19]

蝙蝠侠 · 发表于 2005-11-22 19:54:10

说实话，不是我们MGCN现在没能人，其实能人是大有人在的，而是能人们老是摆出一副“真人不露相”的姿态，这我们又能有什么办法呢？

solidvolotion · 发表于 2005-11-22 20:03:40

来个派队的最好了

Lion_Heart · 发表于 2005-11-23 11:21:25

蝙蝠侠]说实话，不是我们MGCN现在没能人，其实能人是大有人在的，而是能人们老是摆出一副“真人不露相”的姿态，这我们又能有什么办法呢？

蝙蝠侠不要总是愤愤不平

想想如果不是老大们一直在僪力，你有机会发这个帖子么

发帖参与讨论这方面，我认为纯属个人爱好，不应该埋怨某些人不参与讨论，这属于个人自由的问题

ikari1106 · 发表于 2005-11-23 16:11:27

wocaocaocao]估计他英语不太好
又找了个2惃刀的翻译[s:13]

肯定不是本人写的英文[s:18]

梦幻のFF · 发表于 2005-11-23 17:15:45

随便看看就行了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册