找回密码
 注册
搜索
楼主: zx1238

[建议] 希望本站能做个MGS2的完美汉化补丁!

[复制链接]
 楼主| 发表于 2006-1-1 11:12:36 | 显示全部楼层
你们常说中文版BUG的,汉化差。到底是说打了汉化补丁的“中文版”,还是国内的中文正版呀? 据我所知,国内的中文正版是由北京空间互动公司代理的(比较有名),人家用了很长的时间来制作,这样都会有很的BUG吗? 那我也无语了。。。。

还有,用XP能不能玩呀?
发表于 2006-1-1 11:12:56 | 显示全部楼层
梦幻のFF]7楼说的没错,何况这里还有mg2ss的对白翻译
难道你玩游戏都是先打穿再看剧情吗?
 楼主| 发表于 2006-1-1 11:15:22 | 显示全部楼层
梦幻のFF]7楼说的没错,何况这里还有mg2ss的对白翻译

[s:18] 在哪里呀?最好是文本格式的,视频的话就免了.....
发表于 2006-1-1 11:17:39 | 显示全部楼层
其它MG作品区
发表于 2006-1-1 11:31:38 | 显示全部楼层
sparkman]难道你玩游戏都是先打穿再看剧情吗?

e文烂到家了.....[s:13]
 楼主| 发表于 2006-1-1 14:33:53 | 显示全部楼层
sparkman]其它MG作品区

[s:19] 有吗? 那里是MG区喔,我问的是MGS呀!
发表于 2006-1-1 15:49:01 | 显示全部楼层
zx1238][s:19] 有吗? 那里是MG区喔,我问的是MGS呀!

MG是MGS的前身如果对MG不了解,对MGS里很的人物的关系都不会清楊。

至于MGS系列的汉化我认为没必要因为全中文剧情已经很全了。
没必要在浪费时间汉化了。

1.0和2.0的补丁主要是针对ATI显卡不能正常显示的BUG
N卡装不装好象没太大作用
MGS2的移植度不高对显卡要求比较苛刻,新的显卡反倒效果很差。
N卡显示的效果问题主要靠换显卡驱动解决
zx1238]你们常说中文版BUG的,汉化差。到底是说打了汉化补丁的“中文版”,还是国内的中文正版呀? 据我所知,国内的中文正版是由北京空间互动公司代理的(比较有名),人家用了很长的时间来制作,这样都会有很的BUG吗? 那我也无语了。。。。

还有,用XP能不能玩呀?

中文版根本不是正版
因为K社根本没有授权汉化而且汉化也是有民间组织自己进行的
由于技术能力和对MGS系列的不了解还有责任心等等
的方面的原因这个汉化的效果极差
很的地方的语句都不通顺根本无法阅读
据我所知补丁是“游侠网”自己制作的目的是为了修正汉化的一些BUG
不过没发挥太大的效果

想了解MGS系列的完整剧情可以去资料室翻翻精华帖会对你有帮助的
以七

欢迎来MGCN
AND HAPPY NEW YEAR[s:21] [s:21]
发表于 2006-1-1 16:01:07 | 显示全部楼层
回LZ...那句话貌似是我说的...
 楼主| 发表于 2006-1-1 19:05:11 | 显示全部楼层
不会吧? 69元的中文版都不是正版? 那我们中国游戏市场就要完蛋啦!!~~~~~~
发表于 2006-1-1 19:19:42 | 显示全部楼层
那个中文版是一群烂人汉化的,然后做个假包装就拿出来卖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|MGCN谍海游龙

GMT+8, 2026-8-17 16:29 , Processed in 0.034667 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表