合金装备3食蛇者全程过场动画电影（速度400K/S）

模拟器 · 发表于 2006-4-29 20:11:36

wubinq]就这些？怎么说也是人家辛苦的杰作怎么能不支持一下。虽然snake的配音没有E文版的语感强，但是现在的翻译中文普通话电影都是这样的。怎么说也是自己国家的母语！

哦~

是吗？

那我错了~

[s:18]

梦幻のFF · 发表于 2006-4-29 20:12:12

我们只是提个小小的建议,没有别的意思~

如果您喜欢中文配音的话就最好了

模拟器 · 发表于 2006-4-29 20:16:43

原汁原味的东西非要来一个“再创作”……

我只能用“狗尾续貂”来形容~

母语？

[s:18]

wubinq · 发表于 2006-4-29 20:23:47

梦幻のFF]我们只是提个小小的建议,没有别的意思~

如果您喜欢中文配音的话就最好了

其实我也不是让大家一定要看中文普通话版的。只是现在学了这么的，听了这么的的英语。也许是我的听觉的神美观疲僳了吧！现在实在是很想看看一些有中国人自己配的一些国外大片。像1999年的〈最终幻想〉去年的8月1日就在中央六台放过，还有就是去年前段日子，在网七有一些人配的〈最终幻想12国际版〉游戏流程电影等一系列国人配的汉语电影，感觉很是新鲜！[s:14] [s:14] [s:14]

wubinq · 发表于 2006-4-29 20:36:06

模拟器]原汁原味的东西非要来一个“再创作”……

我只能用“狗尾续貂”来形容~

母语？

[s:18]

你这么说就错了！那样的话！微软的windows系列干脆在全世界推广E文的算了。干嘛还要请怎么的的翻译人员。2004的千条命2，又为了什么推出普通话版呢？当然有些是为了打开某个地方的市场，但是出于个人爱好的广大网友，也不是时不时推出一些具有本地方特色的作品么！虽然有些简陋，但是在锄去该作品的好坏、档次。以外我们这些观众难道连一点点的掌声都不肯给么？一点点对“作者”们的鼓僱与赞许目光都没有么？

模拟器 · 发表于 2006-4-29 20:41:56

抱歉……

我措辞不当~

不是“狗尾续貂”……

而是“抴殄天物”~

嘎叻哔哩啼……

戎rong118 · 发表于 2006-4-29 21:18:17

好东西啃啃!!!!!!!
找了好久了了!!!!!!!!!!!!!!!!!!
感谢中...................

苍之死神 · 发表于 2006-4-29 22:33:50

我看过了那个【中文普通话版】的MGS3的电影，里面的配音配的很专上，相当的不错，推荐大家去看看。

wubinq · 发表于 2006-4-30 11:12:05

苍之死神]我看过了那个【中文普通话版】的MGS3的电影，里面的配音配的很专上，相当的不错，推荐大家去看看。

你是我的知心，在这里谢谢了[s:15] 那么能否给个【中文普通话版】的MGS3的电影地址呢？

Snake Egg · 发表于 2006-5-3 20:11:17

wubinq]就这些？怎么说也是人家辛苦的杰作怎么能不支持一下。虽然snake的配音没有E文版的语感强，但是现在的翻译中文普通话电影都是这样的。怎么说也是自己国家的母语！

中文配音的我已经看了虽然不想说也知道他们配音的非常不容易

但是……
实在是让人受不了 [s:22]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

合金装备3食蛇者全程过场动画电影（速度400K/S）

浏览过的版块