没人贴我来贴!《潜龙谍影秘藏之书》封皮预告

Macro · 发表于 2006-9-17 20:18:39

B4多边形和GOUKI－－－－

顺便问一嘴，这次书里有没有E某淫的东西，要是有的话我就不买了－－－－

Ray · 发表于 2006-9-17 20:33:32

某人对这种不能出名只会挨骂的吃力不讨好的苦工会有兴趣么？I wonder。。。。

theundead · 发表于 2006-9-17 20:48:15

半流质似乎是护理学上的概念.

支持Ray该怎么译就怎么译!

Macro · 发表于 2006-9-17 21:22:14

Ray]某人对这种不能出名只会挨骂的吃力不讨好的苦工会有兴趣么？I wonder。。。。

http://www.metalgearcn.com/bbs/showthread.php?t=23315

大姐请祥见15楼里本淫跟ENDLESS STUDIO的故事

Ray · 发表于 2006-9-17 21:36:41

Macro]http://www.metalgearcn.com/bbs/showthread.php?t=23315

大姐请祥见15楼里本淫跟ENDLESS STUDIO的故事

看到了，比较寒。。。。

以前我和正版聊天的时候就感叹过N次，太空的家当是所托非人，被当作出名的工具给全部败坏了，可惜。。。。

从01年就没看过电软，最近真的不错么？看来有必要去买一本来看看，不过，只要他们还用“合xxx”称呼mgs，我就和他们有仇。。。。

雪猹 · 发表于 2006-9-18 00:44:25

合金装备索利德]因为Solidus这个单词（意思是‘介于固体和液体之间的状态’）实在无法找到合适的简短的中文来表达。(笨蛋,叫你不读书!你没听说过"半流质"这个词吗?就这水平还出书踢馆?)

我想问这位读过书的战友，你是否认为“半流质·蛇”或者“半流质·斯内克”可以作为一个人名字的翻译呢？

我这里说的“无法找到合适的简短的中文来表达”是基于给一个人起名字的基础上，并不是说我不明白这个词的意思。如果你对本书中的译名有意见，我们可以坐下来平心静气的探讨；如果你认为你可以做得比我好，那么请给RAY发短信，下一次有机会可以为MGCN贡献一把力量。

东东 · 发表于 2006-9-18 03:40:16

楼上的问你个问题：这电影DVD有5.1音效的吗？

雪猹 · 发表于 2006-9-18 08:48:10

东东]楼上的问你个问题：这电影DVD有5.1音效的吗？

原片就没有5.1声道，我哪里能变出来……

Ray · 发表于 2006-9-18 09:21:48

雪猹]我想问这位读过书的战友，你是否认为“半流质·蛇”或者“半流质·斯内克”可以作为一个人名字的翻译呢？

我这里说的“无法找到合适的简短的中文来表达”是基于给一个人起名字的基础上，并不是说我不明白这个词的意思。如果你对本书中的译名有意见，我们可以坐下来平心静气的探讨；如果你认为你可以做得比我好，那么请给RAY发短信，下一次有机会可以为MGCN贡献一把力量。

22楼的筒子大号踢馆教授，总部任何人的水平都不在他老人家眼内，MGS根本就是垃圾，咱们这个网站更是垃圾无比，不过是一些人给新手解答关于某个垃圾游戏的白痴问题以获得自我满足的地方而已，哈哈。

不过我还真不明白为什么有人明明认为那是垃圾堆，偏生还喜欢在垃圾堆里转来转去，难道这年头真是所谓“斯文扫地”，连西交大的教授也要捡垃圾了？

燃烧的迈凯伦 · 发表于 2006-9-18 10:49:54

楼上言论精辟，看来最了解自己的人还是自己。

燃烧的迈凯伦 · 发表于 2006-9-18 11:10:04

雪猹]我想问这位读过书的战友，你是否认为“半流质·蛇”或者“半流质·斯内克”可以作为一个人名字的翻译呢？

我这里说的“无法找到合适的简短的中文来表达”是基于给一个人起名字的基础上，并不是说我不明白这个词的意思。如果你对本书中的译名有意见，我们可以坐下来平心静气的探讨；如果你认为你可以做得比我好，那么请给RAY发短信，下一次有机会可以为MGCN贡献一把力量。

对不起，我是从其它网页看到文章的，不知道你也在这里。我说的“笨蛋”和“不读书”并不是针对你，如果有冒犯之处请见谅。

燃烧的迈凯伦 · 发表于 2006-9-18 11:13:03

Ray]雪猹的说明不够细致，solidus是材料热力学的术语，固相线或者熔点曲线的意思，与之对应还有一个liquidus液相线
和半流质根本不是一个概念。

我们只希望和战友们交流意见，可惜楼上大概是踢馆上瘾了，以为是个人发帖都为了踢馆，呵呵，太起劲了不是？

我的一个讲座的主题就是：网络的时代是知识贬值的时代。以往你得苦修１０年才懂得的知识，现在随便一个小孩都可以用１０分钟从网上学会。所以现在必须重新定义我们的教学目标。

Kissingrose · 发表于 2006-9-18 12:33:18

燃烧的迈凯伦]我的一个讲座的主题就是：网络的时代是知识贬值的时代。以往你得苦修１０年才懂得的知识，现在随便一个小孩都可以用１０分钟从网上学会。所以现在必须重新定义我们的教学目标。

拉倒吧,知识要真的贬值了那为啥用人单位还那么看重学历?

燃烧的迈凯伦 · 发表于 2006-9-18 12:56:28

Kissingrose]拉倒吧,知识要真的贬值了那为啥用人单位还那么看重学历?

在我国知识和学历什么时候被划过等号？
我班上有个上博士的，某省第２大国有矿业集团总经理，在某直辖市养了个２奶，生了３个儿子。４０多岁了，２６个字母都认不全，人家也年年在英文期刊上发表专业论文。眼看着博士就要毕业了，然后就能调中央机关了。

天花板 · 发表于 2006-9-18 16:21:36

楼上这位的马甲真不少哦

蝙蝠侠 · 发表于 2006-9-18 17:45:38

请战友们不要跑题，谢谢合作！

巴布豆 · 发表于 2006-9-18 18:02:48

MGS的东西.............一定要支持~~
打算买2本,1本看,1本珍藏~

Macro · 发表于 2006-9-18 21:13:50

Ray]从01年就没看过电软，最近真的不错么？看来有必要去买一本来看看，不过，只要他们还用“合xxx”称呼mgs，我就和他们有仇。。。。。

从这期开始彻底跟买了5年的游戏机诀别，再买下去也是伤感情

PS：名称问题是名称问题，态度是态度，当年电软的MGS3攻略可比游戏机的敬业多了－－－－

雪猹 · 发表于 2006-9-18 22:26:15

燃烧的迈凯伦]对不起，我是从其它网页看到文章的，不知道你也在这里。我说的“笨蛋”和“不读书”并不是针对你，如果有冒犯之处请见谅。

误会误会，不打不相识，见面都是朋友

godshymen · 发表于 2006-9-19 07:16:36

这个帖子里面找出来好多陈年旧事呢~~~~~~

Ray · 发表于 2006-9-19 08:51:18

如果电软真的那么敬业，那我真希望他们早点转用官方译名了。。。。sigh

哼哈二将 · 发表于 2006-9-19 10:50:35

A9不是有了MGS3SE的汉化录像和MGS3SUB.DISC3汉化版的下载，追求DVD画质（够吗？）的才会动心吧？

说起来我很喜欢历史的用纸，暗了点，但不反光。但装订易掉页就很糟糕了。最遗憾的是一直没有收录MGS2的全剧情小说，当年UCG的那几本有MGS2的我还珍藏着呢。

这东西出晚了点，MGS3S上市的时候出来比较好。

breadabo · 发表于 2006-9-19 12:28:07

这年头热衷于当一个“纯粹的批评家”的人还真是多啊。。。。-____-

yksnake · 发表于 2006-9-20 16:09:34

报价以出来了，28两银子！！
个人感觉有点贵了！！但还是要买啊！！！

巴布豆 · 发表于 2006-9-23 01:02:16

已经打过电话了........订了3本特辑~~
这样的话，就是《潜龙谍影历史》2本~《潜龙谍影丛林生存手册》3本~《潜龙谍影秘藏之书》3本~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

没人贴我来贴!《潜龙谍影 秘藏之书》封皮预告

浏览过的版块

没人贴我来贴!《潜龙谍影秘藏之书》封皮预告