数年没有见过那么难看的电影了＊〃断背山》

theundead · 发表于 2007-1-14 20:20:13

听懂彼二人的对话，难度略大于听某周的rap...

godshymen · 发表于 2007-1-14 20:24:41

时间推移到70年代的时候基本就能听懂了

难道之前他们说的是古英语…… （— 。—）

theundead · 发表于 2007-1-14 22:18:46

小两口吵架的时候声音大，语速慢，所以能听懂...（= =;）

riesling · 发表于 2007-1-22 22:21:55

我先看小说后看电影,头也大了.角色口音太重,根本听不懂他们在说啥.
只有那个羃呀山呀衬衫呀....

大刚 · 发表于 2007-1-22 22:51:13

[quote=theundead;398665]队长不如看看原著。原著就是两个牛仔无可奈何平平淡淡的20年。片子还是不错的，一只羃，两只羃，三只羃ZZZZZ

网七下的那个版本，做字幕的完全是瞎编滥造，听不懂就说听不懂，整那么烂的字幕惃片子都糟踏了。如果队长看字幕觉得剧情莫名奇妙，那很正常。

想看情节的话，王的男人还不错，英文版字幕似乎比中文的通顺？[/quote]

[s:18] 王的男人。.....最后一瞎子一人妖在空中定格..............
真奇怪了。...他们的JJ这么这么Y的....硬是跳来跳去没事.....

大刚 · 发表于 2007-1-22 22:53:02

学某7补充:王的男人是我老妈让我下的..但是看了一会她说不好看...利马就删了没悬念的.........

no250 · 发表于 2007-1-22 22:58:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

solidsnakeeater · 发表于 2007-1-22 23:08:10

我觉得镜头很不错啃
对于人的内心的描写,人物的表情,很不错啃~

FREEZE · 发表于 2007-1-24 11:34:17

只能说明包子的性取向是传统的

Fox--Hound · 发表于 2007-1-25 11:07:43

我感觉一般吧搅基的我也不习惯不过断背山风景确实漂亮最后那一幕拿着衣服看照片到感觉挺感人的

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

no250 no250 当前离线积分 0 IP卡狗仔卡	发表于 2007-1-22 22:58:01 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
no250 no250 当前离线积分 0 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

数年没有见过那么难看的电影了＊〃断背山》

浏览过的版块