找回密码
 注册
搜索
楼主: LonelySnake

双蛇的过场应该和MGS1的风格不同吧

[复制链接]
发表于 2008-8-17 14:51:14 | 显示全部楼层
[quote=0479;486897]tts对白经过重新翻译的
据说更忠实于日文原文[/quote]
只能说台词内容基本一样,但语气基本上都没有一句一样的了
没法子,先入为主了
再听TTS的配音管他忠不忠于原著也提不起劲,何况还是日文原著呢
而且实在是不能想象Snake说日语
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2008-8-17 15:01:20 | 显示全部楼层
配音问题就此打住,我可不想看见和4区一样的讨论。
回复 赞 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|MGCN谍海游龙

GMT+8, 2026-10-23 10:06 , Processed in 0.035064 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表