关于ED CAST的一个小疑问。（轻微剧透）

bbbbbb2

[quote=0479;489597]怎么知道是孪蛇版的？
对比过了？

也许是怕玩家问为什么不用cam？
据说日本厂商很怕承认错误[/quote]
MGS4所有MGS1配音全部来自TTS

而且我把正版TTS剧情动画音规塞到MP4里天天听
PS版在PSP里,又有模拟器,反复玩

akirachen

[quote=0479;489626]因为是左轮的身体
剧情考虑应该用左轮的声音[/quote]

但是既然美版方面左轮和Liquidl两位声优都健在，应该还是可以像MGS2那样采用双声优的才对呀，要是说道要顾及两个版本在声优上的配置，MGS2里面SOLID和SOLIDUS在美版当中也不是用同一人（日版当中SOLID和SOLIDUS的声优都是大冢明夫）。

The Sorrow

[quote=akirachen;489632]但是既然美版方面左轮和Liquidl两位声优都健在，应该还是可以像MGS2那样采用双声优的才对呀，要是说道要顾及两个版本在声优上的配置，MGS2里面SOLID和SOLIDUS在美版当中也不是用同一人（日版当中SOLID和SOLIDUS的声优都是大冢明夫）。[/quote]


日版方面还是很相信声优的实力的，有渊源的人使用同一配音，更加显示声优的功力，说实话，大卫没经过专业训练，演绎两个人的话，不一定会有好效果

akirachen

八卦一下就是Liquid的声优在美国方面是不是因为跟上级不和等原因而未能参演，或是游戏里面有他的戏份没能出现在CAST列表里面呢？

0479

[quote=bbbbbb2;489631]MGS4所有MGS1配音全部来自TTS

而且我把正版TTS剧情动画音规塞到MP4里天天听
PS版在PSP里,又有模拟器,反复玩[/quote]
强
拜一下
看来小岛确实承认孪蛇的配音啊（无方言+可能的翻译改进）

[quote=akirachen;489632]但是既然美版方面左轮和Liquidl两位声优都健在，应该还是可以像MGS2那样采用双声优的才对呀[/quote]

我说得很明白
从剧情上看，应该只有左轮的声音才对

akirachen

美版就是PATRIC和JOSH的声音，而日版就是银河跟山崎的声音，我觉得就算户谷死掉了还是可以使用录音嘛，就好像MGS3里面MR X一样。