第一次觉得日语这么好听~！

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-7 17:40:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

LonelySnake · 发表于 2010-2-7 18:25:48

hell，感觉比国内的狗血流连续剧配音强的了

国内也就那几个电影译制片场的阵容还可以，电视台那种不行

snake cub · 发表于 2010-2-7 20:19:11

国内的电视剧出了丑化官家的假想敌，要不就是nc呕像菃，要不就是猪尾巴满大街，伟大光荣啃

Black Cat · 发表于 2010-2-7 20:45:36

引用楼主一个人的冬于2010-2-7 00:14发表的第一次觉得日语这么好听~！ :

个人认为因作品而异......有些片子日语听起来就很惹人厌,有些就很顺耳......
PS＊扶桑配的中国历史片配音将中华传统发挥到參至......男子汉豪爽，女子柔声细语......

xiafeng · 发表于 2010-2-7 20:46:40

其实大部分日语配音很不错，不得不承认日本的声优很敬上。
MGS3中沃金在直升机七发射核弹时，山猫与他发生了争执。日语配音中山猫简直是“冒死谏言”，而英语配音则没有那么激烈。大家可以找来听一下。

godshymen · 发表于 2010-2-7 21:11:36

有点好耍

lin3756 · 发表于 2010-2-7 21:29:27

反正听不懂..............

蝙蝠侠 · 发表于 2010-2-8 00:31:00

日语配音确实专上，相对国内的电视剧配音现烶而言，有时候会发现整部电视剧其实就是几个人来来回回的在给所有角色配音，那种感觉真是大煞风景。

Kissingrose · 发表于 2010-2-8 00:32:02

你们的看点日本动画就会知道,真相在8楼.

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-8 01:13:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

一个人的冬该用户已被删除	楼主\| 发表于 2010-2-7 17:40:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
一个人的冬该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

一个人的冬该用户已被删除	楼主\| 发表于 2010-2-8 01:13:14 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
一个人的冬该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡