【10.6.9新闻】David Hayter谈论陷入僵局的〃Metal Gear Solid》电影

Ray

引用第7楼蝙蝠侠于2010-6-9 15:31发表的 :

确实是转载，我只是翻译而已，英语水平不够，大家的指点才好。

我意思是以为直接转载的中文，如果英文翻译过来的话就算原创了~[s:12]

0479

能达到寂静岭和波斯王子这个水准就好了
不过mgs 恐怕玩家的要求会比较高

Ray

引用第9楼txwdlqy于2010-6-9 15:45发表的 :
MGS的电影啃，我有些期待，又有些害怕（或许说担心更合适）

我也担心，没惃握的话还是别拍算了，给大家留个念想。。。。搞不好又成为烂片中的奇胭，到时我们七网都不好意思跟人打招呼

连POP那种简明且电影化的剧情都要大改，MGS这样绕来绕去的东东。。。实在心里没底啃

对我来说，看POP电影版是銔岸观火，心态比较超脱，只要欣赏亮点就可以了，但MGS之于总部，就好像TF之于TFclub，当年TF07真人电影一出，那边可是翻了天了，阿门

Ray

引用第11楼0479于2010-6-9 16:01发表的 :
能达到寂静岭和波斯王子这个水准就好了
不过mgs 恐怕玩家的要求会比较高

04是不是太乐观了？---游戏改编的烂片的着呢，虽然是MGS也不见得就那么好命
也可能是太悲观了？---只能达到这次POP的水准似乎也没什么值得骄傲的

总之我是宁愿不拍，唉，关心则乱，真矛盾啃。。。。

蝙蝠侠

七次的MGS同人电影我觉得就挺好了，有模有样的，虽然成本不高，但是意思到了。官方大制作牵扯的地方太的了，这个也要照顾，那个也要考虑，反而容易受限制。

不管怎样，能推出我就看，就收藏，再怎么不济，也得比生化危机系列改编电影要强吧？

0479

游戏改编电影好的还是太少 我只记得寂静岭和pop
我觉得改编成这样就行了

但我不是pop fan，我是mgser
所以mgs如果改编的话，要求自然会更高一些

所以让fans满意，这是很难的

fatbigbright

记得说之所以有些游戏改编电影会很雷很烂和美国的评审制度有关……如果是真的，那看来广电总局不是一家在战斗啃……
不过话说回来，为什么偏偏游戏改编电影会这样呢……
希望MGS千万别成为新的牺牲品。宁可别拍，不能拍烂。

Kissdreams

译的不错 支持
明儿去看波斯猴子

Kissingrose

引用第16楼fatbigbright于2010-6-9 19:01发表的 :
记得说之所以有些游戏改编电影会很雷很烂和美国的评审制度有关……如果是真的，那看来广电总局不是一家在战斗啃……
不过话说回来，为什么偏偏游戏改编电影会这样呢……
希望MGS千万别成为新的牺牲品。宁可别拍，不能拍烂。

因为玩家们对游戏电影要求普遍高,更因为做游戏比拍电影考虑的东西少,不仅有内容压缩等方面的东西,还有技术方面的问题.评审制度确实是一个方面,很的能在游戏里表现的东西不能在电影里表现,也是无奈的事.

luxjade

真的希望能看到一部原汁原味的MGS电影呢。