mgs2小说第一章...

snake0326

暴贴留名~

0479

以下是引用爬虫在2004-7-31 5:43:01的发言：
日攻也说不上好啦，只是随便什么游客都可以发言，而且shiroh殷好像比较忙不怎么管帖子。。。所以几乎所有人都是主人的说。。。mgcn还是不要向日攻看齐了。。。乱。。。。

怎么听起来象是斑竹们全都无为而治就ok了的感觉？

好了，别跑题了~
关于论坛的建议及意见还是到内务处发表一下意见吧~
（我已经在那里发帖了，欢迎提提意见~）

爬虫

哦哦，回归主题

这是有人在mop里屋贴的东西。原出处egchina（氨毒李死那个JR的地盘）mgs区，译者andan


只贴有争议的那段


上校：我们必须查出他是谁。不过现在的形势对你有利。电梯旁边有一个计算机终端节点（node）。

raiden：你是说有个sb（nerd，俚语，讨厌的人，我把它译成sb了）？？

上校：不是sb，是计算机终端节点！！

——————————————
建议改成下面这段：

上校：我们必须查出他是谁。不过现在的形势对你有利。电梯旁边有一个计算机终端节点（node）。

raiden：你是说有个endless？？

上校：不是endless，是计算机终端节点！！

0479

请楼上注意措辞，不要对他人进行人身攻击~