[细节]关于油船篇MG-RAY测试地点的疑问

breadabo · 发表于 2006-10-13 12:00:40

早说应该以日文版为准了嘛。小岛这厮再怎么会玩文字游戏，再怎么会乱用典故。他和他团队里面的大部分人毕竟是日本人，母语的思维习惯是改不了的。第一稿肯定是错误最少的。

阿萨斯 · 发表于 2006-10-13 14:45:21

英文版又错了呀？

Ray · 发表于 2006-10-13 15:39:14

breadabo]早说应该以日文版为准了嘛。小岛这厮再怎么会玩文字游戏，再怎么会乱用典故。他和他团队里面的大部分人毕竟是日本人，母语的思维习惯是改不了的。第一稿肯定是错误最少的。

晕，难道我不想以日版为准，问题是我不懂日文啃[s:17]

就算是日版也仍然有错，那个地方和百慕大的距离才430英里而已

ps＊再次号召，谁来帮忙调查一下6楼那个关于第二舰队的问题

Ray · 发表于 2006-10-13 15:42:08

k2000ghm][s:13] [s:13]

地理没学好，当时做录像时也没这个感觉。军事七的东西也不熟悉[s:16]
不过貌似这个Bug一直没有人发现的说？？[s:19]

小岛组肯定是没发现了，不然不会在实体里面也没改过来

其他玩家不好说，没在网七调查过，不过我想应该有人发现的。总不至于在mgs2的600万玩家里我是学地理学的最好的吧。。。。[s:19]

breadabo · 发表于 2006-10-13 23:47:10

你肯定不是地理学的最好的，但是你肯定是最较真的一个。[s:16]

LANCER711 · 发表于 2006-10-14 23:47:18

The Bermuda Islands是百慕大的全称,老美通常简称为Bermudas,当然,我们有时在非正式场合会说Bers ...

_~

godshymen · 发表于 2006-10-15 00:24:22

LANCER711]The Bermuda Islands是百慕大的全称,老美通常简称为Bermudas,当然,我们有时在非正式场合会说Bers ...

_~

[s:18] "啵儿s"

[s:16]

显示全部楼层 · 发表于 2006-10-15 22:25:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2006-10-16 20:10:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2006-10-16 22:48:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

宫小路·utmo 该用户已被删除	发表于 2006-10-15 22:25:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
宫小路·utmo 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

宫小路·lanc 该用户已被删除	发表于 2006-10-16 20:10:06 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
宫小路·lanc 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

宫小路·utmo 该用户已被删除	发表于 2006-10-16 22:48:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
宫小路·utmo 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡