[恶搞]征集MGS日语发音-->k2000ghm转移

薄荷NAMIKO · 发表于 2004-8-13 00:06:53

以下是引用纯洁ANGEL在2004-8-12 23:52:09的发言：
这样说明了日语配音只会难听而且被我们当作取笑话题

那是因为你听不懂，不了解他的魅力所在

snakeagle · 发表于 2004-8-13 00:19:44

都噶！（FREEZE！）

纯洁ANGEL · 发表于 2004-8-13 01:09:32

这是在油轮篇snake于olga在船上对视的日语广州话版！
snake:无棋啦！！
      your柯care啰哇呢啰！
      煮我石我，卡你啦。
      咁吴啦奸，95246！
olga:多个啰多个摸奶之呢！
snake:哪你古Lu啦！
olga:缺你那杰他哇！
   顾啰啰泻屎！
snake:无棋啦！傻佬啦！
olga:啊咩Li加之摸那摸之your架！

snake0326 · 发表于 2004-8-13 03:44:06

以下是引用mg-rex在2004-8-13 0:05:21的发言：
日语难听？

大冢明夫最高！！！

（我不哈日的）

恩觉得TTS美版好 MGS2日版好！

yanxiaohan · 发表于 2004-8-13 09:41:28

大冢的snake由男人气概，而hayter的snake停留在酷上！

nolandzu · 发表于 2004-8-13 17:58:33

买脱落了，割阉啊，SO利落的。

mg-rex · 发表于 2004-8-15 20:23:09

楼上在说虾米?

T-Silence · 发表于 2004-8-15 20:29:26

强贴留名~~~~~~~~~~
我是日语盲，各位继续

搞不清状况的鱼 · 发表于 2004-8-15 23:14:08

笑翻了~~~
想起当初学英语的时候用中文做语音注脚，死活不肯学音标，哈哈~~~

SS109 · 发表于 2004-8-15 23:28:39

各位高淫强！日语速成啊！

Mwolf · 发表于 2004-8-16 00:04:14

以下是引用SS109在2004-8-15 23:28:39的发言：
各位高淫强！日语速成啊！

“高淫”！？楼上是北方人？

k2000ghm · 发表于 2004-8-16 15:39:01

水份多了点，送去游泳池泡一下

solidsnakeeater · 发表于 2004-8-16 17:21:16

以下是引用Mwolf在2004-8-12 13:02:17的发言：
以下是引用solidsnakeeater在2004-8-12 10:19:43的发言：
哪个日语达人能告诉我"你是谁"怎么说
反正很象英文的,wu ha you?--------who are you
是日语本来的发音吗?

呵呵，和我想的一样，但结果就不同了……
日文中问“你是谁”时，一般用
[face=Century Gothic]お前は？[/face]
翻译成中文就是“你是？”（日文直译出来都是没头没尾的说）
读作“omaewa?”（噢妈艾哇）
表问我为什么和听出来的相差这么大，
我绝对不会告诉你大冢明夫配音都是这样的，好比那句“不许动”，
怎么也听不出是“動くな”（ugokuna，可以参照日版雷电的发音）

solidsnakeeater · 发表于 2004-8-16 17:22:36

以下是引用snake0326在2004-8-12 22:43:01的发言：
我来也！日语嘎嘎大家看看~
1.“呐里无末古啦”------“全都不许动” 左轮在TANKER篇的台词
2.SNAKE：“噢塞U脱~”
OCELOT：“嗷...........”
LIQUID：“撒西木依搭拉，Q达依！”
SNAKE：“哦好油”
LIQUID：“SO无力达油”
SNAKE：“梨kid (liquid)？”

LIQUID在TANKER篇最后登场时的话

全都是达人啊!!!!达人啊!!
(作疯子状...):em00::em00::em00:

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[恶搞]征集MGS日语发音-->k2000ghm转移

广州话版恶搞日语

浏览过的版块