"Kuwabara"完全解析【MGS3相关文章】

simahe · 发表于 2004-6-6 13:57:59

0479每次都能带来好东东

Snake-X2 · 发表于 2004-6-8 11:10:45

以下是引用FoxLive在2004-6-5 14:30:17的发言：
小岛到底是在暗示人们3代的小白脸和RAIDEN有某种关系,还是又在误导大众呢???

3代还有小妖的话就没得卖了

hke · 发表于 2004-6-8 15:01:41

猛啊，
但是kuwabara到底是什么意思捏？

薄荷NAMIKO · 发表于 2004-6-8 15:46:52

本人对楼主之敬意犹如滔滔江水连绵不绝~~~~~

0479 · 发表于 2004-6-8 19:33:40

以下是引用hke在2004-6-8 15:01:41的发言：
猛啊，
但是kuwabara到底是什么意思捏？

写出来是“桑原”，实际就是“种有桑树的一片地”的意思~~~

但如果连着说的话，就是在打雷时保佑自己不遭雷劈~

nolandzu · 发表于 2004-6-8 19:39:45

这就是为什么这个面似雷电的人，起名叫桑原的原因。也说明小岛他们头脑和完善。

utmost · 发表于 2004-6-8 19:43:12

小岛他们大脑的完成度 99.999999999％了～～～～～～～～～～

0479 · 发表于 2004-6-8 22:41:11

是不是那个被“抓”的角色的名字还不确定，
如果是的话，那岂不是和“电男”对着干吗~~~

utmost · 发表于 2004-6-8 23:48:51

“电男”……………………

Foxol · 发表于 2004-6-9 12:17:01

先赞楼主一个，

“电男”这么念叨，是怕被雷电电到，还是怕自己电到雷电呢？~~~

0479 · 发表于 2004-6-9 19:02:45

我认为那个被“抓”的不是雷电，他[有可能]叫桑原，
电男这么说很有可能是在讽刺他，好象在学他说“不要被电到~不要被电到~”，
类似于“怕怕~怕怕~”

EGX9900 · 发表于 2004-6-9 21:28:12

楼上就素说那个XX小妖的小jj被电到了啊！
还是电男想要给小妖的小jj来电感觉？不知是谁yy说他们是有一腿的！可能都是从这‘苦瓦疤瘌、苦瓦疤瘌’的来推断的

Sleeper · 发表于 2004-6-12 00:57:02

强啊，太强啦

radiatorAWP · 发表于 2004-6-12 14:59:03

以下是引用nolandzu在2004-6-4 23:52:56的发言：
强，原来是姓氏由来之说啊~~ 8错8错，长知识。
还以为是“库娃不来拉”之解。呵呵~~

不过说个很搞笑的事，记得读过网络小说《佣兵天下》里边作者对与异岛怪物的描述：描述该岛上的低等生物时，主人公说是异岛的低等生物多的泛滥，就是因为他们低等。而因为他们数量多，就是因为生育他们，是来者不拒的态度，所以繁衍能力很强。而且生育他们的动物一般不愿意给他们起上这样那样的名字，就以生育现场来命名，比如，山*，川*，桑*，田*，类似什么的…………

我只是突然想到了，想拿出来让大家笑一下，没有其他意思的。

这好像就是…………某国人嘛…………

芝士龜 · 发表于 2004-6-18 03:27:32

<

>刚看了一集老动画<

>一个可怕的人物逃出了监控<

>消息传出之后就有某人也是连续说了“kuwabara、kuwabra”两次，但字幕上翻译是“真可怕”<

>不太像是咒语之类，不过害怕敬畏之意倒是差不多

0479 · 发表于 2004-6-18 10:23:33

<

>最早是希望自己不被雷电击中时念叨的话语，<

>但是演化到现在，引申为“不要出什么事才好啊~”也不是没有可能的~

Xaler · 发表于 2004-10-7 20:39:47

生命之树...EVA里面也有出现

snake0326 · 发表于 2004-10-8 12:23:08

楼上的也注意到了啊剧场版最后出来的......（和那个死海文书一起出现的看的糊里糊涂的）

kevinqw · 发表于 2004-11-16 21:08:26

MGS4 · 发表于 2004-12-4 11:36:41

纠正错误：畑：“田”音，其实是“店”音，才对，楼主大概没有看过《古畑任三郎》？

抖狗牌の士兵 · 发表于 2004-12-16 22:27:54

<

>强连我这个日本语系的KAKUSEN也8得8

爆弹蟑螂 · 发表于 2004-12-19 07:32:41

<

>不得不说，这文章是从英文资料翻过来的……

阿萨斯 · 发表于 2004-12-19 08:25:37

<

>是的，翻译的没错，文章上面不是有写么？<

>还有，楼上不觉得0479翻译得实在太精彩了么

爆弹蟑螂 · 发表于 2004-12-19 11:04:13

<

>嗯，选材翻译都很精彩。但是原文实在太Kuso了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

"Kuwabara"完全解析【MGS3相关文章】

浏览过的版块