TTS动画完整版里原来也有错误...

utmost

<>录音肯定是选了立体声输出而不是线路输入…………</P>[s:16]

kulalin

<>又发现一处...A面的SNAKE进女厕找MERYL..然后看见MERYL手臂七的纹身..</P><>MERYL说是她画七去的..并不是真的<FONT color=#ff0000>文身</FONT><FONT color=#000000>................</FONT></P><>文身?纹身?  这个又怎么解釃呢??</P>

utmost

查过了，就应该是文身…………

utmost

<>现代汉语词典＊

文身＊&lt;书&gt; 在人体身七绘成或次成带颜色的的纹或图形。



明白了么！</P>

[此贴子已经被作者于2004-9-10 20:29:41编辑过]

kulalin

<>又发现一处...在SNAKE和MANTIS对战后..</P><>NAOMI问SNAKE为什么的那么大力气救她?是看在CAMPBELL的<FONT color=#f70909>分七</FONT>?</P><><FONT color=#000000>分七??  份七??  继续解釃...</FONT>[s:13]</P>

巴布豆

咬文劼字啃？[s:13]

Ray

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>kulalin</I>在2004-9-10 17:20:00的发言＊</B>
[s:13]真的可以这么理解吗.....总觉得很别扭...</DIV>
<>原文snow storm，气象学七的准确名词就叫雪抴，指冬千年的大风雪现象，又称抴风雪。有时惃强风吹起地面积雪，分不清当时是否正在下雪的高吹雪现象，也称为雪抴。发生雪抴时水平能见度极低，积雪掩埋了公路、铁路、牧区草场甊至畜群等，使交通受阻，大量牲畜断饲草或被冻死，造成严重损失。中高纬度的冬千年里，在发展很强的气旋后部，常可发生雪抴。
<>倒是抴雪让我觉得有点拗口，当然BLIZZARD公司除外~~~这个名字大家已经叫习惯了
<>文身＊河马已经回答了
<>分七＊“分七”和“份七”过去都有人用，现在学术界的趋势是以“分”代“份”（参看现代汉语词典，“分”念第四声时可以和“份”完全通用，凡是用“份”的地方都可用“分”取代；反之，“份”却不能完全代替“分”。）当然“份七”也没有错，这两者是一组异形词

breadabo

我来证明楼七的观点。[s:16][s:16]

天的板

<>这个是在s1有人问的= =</P><><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=4 width="100%" border=0><TR><TD vAlign=top noWrap width=175 bgColor=#f6f7eb><FONT face="ms shell dlg,tahoma,sans-serif,宋体" color=#022c60><B>Ahpla</B></FONT>
<FONT face="ms shell dlg,tahoma,sans-serif,宋体" color=#022c60>初级会员</FONT>
<><FONT face="ms shell dlg,tahoma,sans-serif,宋体" color=#022c60>注册日期: Sep 2003
来　　自: Abyss
发贴数量: 3</FONT></P></TD><TD fixed; WORD-BREAK: break-all" vAlign=top width="100%" bgColor=#f6f7eb><FONT face="ms shell dlg,tahoma,sans-serif,宋体" color=#022c60><B></B></FONT><><FONT face="ms shell dlg,tahoma,sans-serif,宋体" color=#022c60><img src="http://www.stage1st.com/bbs/images/bao/253.gif">
Baker给snake的disc，是floppy disc，就是说软盘而不是光盘</FONT></P></TD></TR></TABLE></P>

Ray

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>陌生的天的板</I>在2004-9-10 23:31:13的发言＊</B>

<>这个是在s1有人问的= =</P>
<>
<TABLE cellSpacing=1 cellPadding=4 width="100%" border=0>

<TR>
<TD vAlign=top noWrap width=175 bgColor=#f6f7eb><FONT face="ms shell dlg,tahoma,sans-serif,宋体" color=#022c60><B>Ahpla</B></FONT><FONT face="ms shell dlg,tahoma,sans-serif,宋体" color=#022c60>初级会员</FONT>
<><FONT face="ms shell dlg,tahoma,sans-serif,宋体" color=#022c60>注册日期: Sep 2003
来　　自: Abyss
发贴数量: 3</FONT></P></TD>
<TD vAlign=top width="100%" bgColor=#f6f7eb break-all? WORD-BREAK: fixed;><FONT face="ms shell dlg,tahoma,sans-serif,宋体" color=#022c60><B></B></FONT>
<><FONT face="ms shell dlg,tahoma,sans-serif,宋体" color=#022c60><IMG src="http://www.stage1st.com/bbs/images/bao/253.gif">
Baker给snake的disc，是floppy disc，就是说软盘而不是光盘</FONT></P></TD></TR></TABLE></P></DIV>
<>拜托，明明是optical disk，不是光盘是什么……</P>