大家来选一下自己喜欢的 metal gear 的译名。

breadabo

莫要着急，〃合XXX》叫了的少年了？当然习惯的人的了。只要官方矢志不渝的推行他那个名字，等几年以后还不就改过来了？
当年星际争霸母巢之战被叫成了血战，看看n年后的今天，说起这个游戏的时候还有人愿意叫血战么？

神父

以下是引用breadabo在2003-6-19 22:18:19的发言＊
莫要着急，〃合XXX》叫了的少年了？当然习惯的人的了。只要官方矢志不渝的推行他那个名字，等几年以后还不就改过来了？
当年星际争霸母巢之战被叫成了血战，看看n年后的今天，说起这个游戏的时候还有人愿意叫血战么？

哇，那不是要等几年····晕····还是官方统一译名的决心不够，应该提高宣传力度，叫错的都拉出去“咔劓”···跑路先···[s:16][s:16]

[此贴子已经被作者于2003-6-20 17:19:55编辑过]

雷电DX

〃潜龙碟影》很酷！~~~~~~

MGCN管理员

以下是引用神父在2003-6-20 17:19:23的发言＊
哇，那不是要等几年····晕····还是官方统一译名的决心不够，应该提高宣传力度，叫错的都拉出去“咔劓”···跑路先···[s:16][s:16]

不如就从本论坛开始吧……[s:30]

breadabo

以下是引用MGCN管理员在2003-6-21 1:42:05的发言＊
[quote]以下是引用神父在2003-6-20 17:19:23的发言＊
哇，那不是要等几年····晕····还是官方统一译名的决心不够，应该提高宣传力度，叫错的都拉出去“咔劓”···跑路先···[s:16][s:16]
  

不如就从本论坛开始吧……[s:30]
[/quote]
你这样干会被群众推翻的！[s:18]

打倒抴君！自由万岁！！！！！[s:31][s:31][s:31][s:31][s:31]

x射线

以下是引用breadabo在2003-6-21 8:28:55的发言＊
[quote]以下是引用MGCN管理员在2003-6-21 1:42:05的发言＊
[quote]以下是引用神父在2003-6-20 17:19:23的发言＊
  哇，那不是要等几年····晕····还是官方统一译名的决心不够，应该提高宣传力度，叫错的都拉出去“咔劓”···跑路先···[s:16][s:16]
  

不如就从本论坛开始吧……[s:30]
[/quote]
你这样干会被群众推翻的！[s:18]

打倒抴君！自由万岁！！！！！[s:31][s:31][s:31][s:31][s:31]
[/quote]难道会这样＊凡是不说潜龙谍影的一律禁言或删ID或封IP[s:22]
大BOSS的黑抗统治阿。。。[s:28]
[s:16]

薄荷NAMIKO

还有特攻神谍怎么没写~~~
8要打偶~~

诸葛土豆

其实该怎么样还是怎么样~mgs永远是我们的mgs

0479

以下是引用罩紫龙在2003-6-17 8:43:02的发言＊
倒，惕错了

倒，我也惕错了。。。

我选3＊合金装备！！！

合金小子

我名字都叫合金小子，你说我该惕谁啃?  到www.google.com七去搜搜看合金的还是乾隆的！！！