找回密码
 注册
搜索
楼主: 用户甲

现在国内正版的素质

[复制链接]
发表于 2005-3-12 11:45:41 | 显示全部楼层
SH4的包裝還行?不是吧..那盒子空洞洞的..
色彩一點都不昏抗...
翻譯為:密室驊魂
真夠時尊呀........
发表于 2005-3-12 11:58:37 | 显示全部楼层
记得 BIOHAZARD还一度被 翻译成 〃恶灵古堡》还被香港玩家戏称为“包乞食”

哈哈,有够SB的。
发表于 2005-3-12 12:25:52 | 显示全部楼层
香港人嘛
贝克汉母还翻译成碧闲呢
发表于 2005-3-12 12:31:21 | 显示全部楼层
我记得 贝贝托是被翻译成 白必图。。。。。。。
发表于 2005-3-12 14:01:26 | 显示全部楼层
wocaocaocao]香港人嘛
贝克汉母还翻译成碧闲呢
我們這裏也叫碧鹹的.
有問題嗎?那只是說話的語言不同而作出不同番譯.
請惃你那帶有地區性的嘲笑去掉
发表于 2005-3-12 15:12:37 | 显示全部楼层
希望我们国内的游戏制作团队能够的做一些高品质的游戏,省得还要搞什么汉化版本的出来,费力不讨好。
发表于 2005-3-12 16:04:39 | 显示全部楼层
连事南]希望我们国内的游戏制作团队能够的做一些高品质的游戏,省得还要搞什么汉化版本的出来,费力不讨好。
国内的制作组大部分都去做那些垃圾网游了...[s:13]
发表于 2005-3-13 20:42:20 | 显示全部楼层
最简单的办法,不玩游戏
发表于 2005-3-14 00:04:05 | 显示全部楼层
网游是现在市场的主流了,连大学都开设网游专上了,主要是网游比单机游戏来钱快,而且还的,真是此一时彼一时,相信这股风要刮个几年才能够消停点……
 楼主| 发表于 2005-2-18 06:28:12 | 显示全部楼层
国内的正版?不知道模拟器的游戏有没有版权??
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|MGCN谍海游龙

GMT+8, 2026-8-17 06:56 , Processed in 0.035521 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表