找回密码
 注册
搜索
楼主: 0479

MGS3:Subsistence 将推出西班牙版

[复制链接]
发表于 2006-9-13 21:12:54 | 显示全部楼层
不要中文配音, 记得以前玩过&#391937 特种兵&#39 模仿&#39盟军&#39 的失败品, 主要觉得还是配音太差,
总觉得游戏中&#39中文&#39 说起来就是没有&#39日文&#39 &#39英文&#39 听起来舒服,

HL2 的中文配音还算不错, 但是有些场景话过于重复也是一个缺点,

其实就算是Olga 的俄式英语, 或Call of duty2 中的俄式英语都还可以接受,

但是中文听起来就是有点别扭,` 也许是中文配音太&#39普通话&#39了. 各位战友的意见呢?
 楼主| 发表于 2006-9-14 14:21:27 | 显示全部楼层
Mono]不要中文配音, 记得以前玩过&#391937 特种兵&#39 模仿&#39盟军&#39 的失败品, 主要觉得还是配音太差,
总觉得游戏中&#39中文&#39 说起来就是没有&#39日文&#39 &#39英文&#39 听起来舒服,

HL2 的中文配音还算不错, 但是有些场景话过于重复也是一个缺点,

其实就算是Olga 的俄式英语, 或Call of duty2 中的俄式英语都还可以接受,

但是中文听起来就是有点别扭,` 也许是中文配音太&#39普通话&#39了. 各位战友的意见呢?

我看一是因为质量太差
二是因为数量太少,所以还不习惯
发表于 2006-9-14 15:49:06 | 显示全部楼层
deadsea007]我估计这个是连配音都是西班牙语的,因为我下的O版就有西班牙语字幕选择。
怎么可能
发表于 2006-9-17 00:15:42 | 显示全部楼层
我们即使去请愿,人家也不会搭理我们啃。什么世道啃![s:14] [s:18]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|MGCN谍海游龙

GMT+8, 2026-8-17 01:18 , Processed in 0.034057 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表