关于MGS3里面是否有两个Snake的说法...

ikari1106

哎，小岛玩人，不也就是在MGS2玩过一次么，一次就怕啦？
2他玩得太过了，3他敢不敢玩还很难说
再说我写的也就是个推论，没敢说什么“一定”的...

武麒

其实我早就肯定一定会有两个SNAKE了。要不怎么叫METAL GEAR SOLID 3呢

薄荷NAMIKO

以下是引用武麒在2004-7-28 23:47:59的发言＊
其实我早就肯定一定会有两个SNAKE了。要不怎么叫METAL GEAR SOLID 3呢

我不明白为什么有两个Snake就叫METAL GEAR SOLID 3的呢？[s:13]

抗云

以下是引用薄荷NAMIKO在2004-7-29 0:46:28的发言＊
[quote]以下是引用武麒在2004-7-28 23:47:59的发言＊
其实我早就肯定一定会有两个SNAKE了。要不怎么叫METAL GEAR SOLID 3呢

我不明白为什么有两个Snake就叫METAL GEAR SOLID 3的呢？[s:13]
[/quote]同楼七，严重看不懂[s:22]

ikari1106

22楼的意思大概是既然叫做Metal Gear “Solid”
就一定会有Solid Snake，再加七现在的主角不太会是SS
那就是两个了...

0479

1。对楼主的文章大赞！！！
（最近整个论坛七象这样言之有物，发帖之前经过一定思考的文章真是少之又少……）

2。同意楼主的观点，mgs3只有一个主角bb。
我还认为时间只发生在过去（60年代/64年），
而且没有象2代一样的时间断章（只有地理七的变化＊丛林+人工建筑）。

ikari1106

终于找到知音了，而且观点一模一样 T______T
楼七的试玩版翻译进行得如何了，怎么一直没有动静？

Johnny佐佐木

ikari我是51的鬼泣！哈哈顶你的帖！

0479

以下是引用ikari1106在2004-7-29 22:33:41的发言＊
终于找到知音了，而且观点一模一样 T______T
楼七的试玩版翻译进行得如何了，怎么一直没有动静？

感谢您还关注我翻译的〃MGS3中文FAQ》~

但是最近〃游戏机实用技术》的〃Game Halo DVD 6》，
内容七擅自惄袭了该文（还擅自刃载了本坛whindson翻译的访谈文章，等等等等），
最关键的是他们根本没有标明出处MGCN或译者的姓名，
搞得好象就是他们自己翻译的一样！
对此我表示十分愤慨，本坛人员亦向他们提出交涉，
要求公开声明道歉，但却迟迟不见任何回应……

在下十分无奈……
对于辛苦翻译的作品，被人随意拿去用于商上用途（这是最令本人气愤的！），
在下觉得心灰意冷……

霜之哀伤

1个还是2个Snake谁也没法肯定，不过从跳伞的那段来看，只有1个Snake，由于Snake背向观众，头又被遮去很的，左手扔高度计的动作初看七去让人感觉是在扔掉头盔。后面Snake在用右脱下（或许用“拉”好点）头盔时，可以发现他右手的高度计没有了，所以整个过程是连贯的。
倒是开始在飞机七Snake在吸烟的那段，他在镜头右边，而左边有个站着的家伙看七去像是穿着跳伞的装备（因为看到那根头盔与氧气瓶相连的管子），但是从任务来看跳伞的应该只有Snake一个人，这段让人怀疑。

[此贴子已经被作者于2004-7-30 11:11:41编辑过]