找回密码
 注册
搜索
楼主: snake222

MGS2中文剧情(全)早就有了!

[复制链接]
发表于 2004-8-7 16:24:04 | 显示全部楼层
偶有日版的翻译,不过只有两集约3个小时,还差点没有看玩........
 楼主| 发表于 2004-8-8 01:40:35 | 显示全部楼层
已经看到本论坛有人放出3cd中的前两段了,等我硬盘拿回来后,一定全部放出,支持者顶,不喜欢的勿下,萝卜青菜嘛[s:31][s:31][s:31]
发表于 2004-8-8 18:11:23 | 显示全部楼层
upupupupupup
发表于 2004-8-8 18:19:46 | 显示全部楼层
有人发了二张了,不全啃。555555555555555555求第三张。。。。。。。。。。。。
发表于 2004-8-8 18:30:15 | 显示全部楼层
以下是引用whindson在2004-8-7 0:18:49的发言*
[quote]以下是引用dd在2004-8-7 0:10:02的发言*
录象都是他们自己做出来的,而且还是第一次做,能做出那样子的应该很不错了,楼主不应该打击他们的积极性!如果你做出来的比他们好,相信他们会服气!
你怎么知道是第一次做?中文录像这东西主要看点就是翻译,当然没有良好的制作人是制作不出这种东西的,怎么说呢,翻译就像是电影中的演员,而制作者就是那些幕后人员.如果他们够强就不用怕打击,我说的是实话。或许是自己太热爱mgs了,对mgs所表现的东西太过追求,就像大家对美的标准都不同一样,我不要求你接受我的标准.你认为那3cd很好就很好,没必要对我的牢骊太注意...这种东西要么是像我们这样的对mgs极度狂热的人会去做,要么就是有商上利盃.第三种非常非常勉强的原因就是为了出名.如果有人是在这三点之外而制作这个3cd的mgs2的,那么他肯定是一个神经病...我做不了是因为一我没ps2,没钱买,二没video in设备,没必要买....要是两者我都有,我老早就做了。做录像虽然难,但是我没什么好怕,我相信只要有设备我可以做得和正版的tts一样优秀。从翻译质量看,他们这么做应该是属于后者,我不太相信港台那边的mgs fans才那种水平.他们的录像连logo都不打....那些翻译我都不知道是不是几个人凑起来做的....
k2000ghm现在就在做,图象方面并不必他们的差,甊至要好于他们,tank篇那些翻译我自己认为做得比较粗糙,主要那时候大家都很想了解剧情,我又有些时间,所以就比较赶的粗粗的翻了一下,建议k2000ghm最终字幕采用ray的mgs2的剧情对话,毕竟ray已经做很久了....













[此贴子已经被作者于2004-8-7 0:37:34编辑过]

[/quote]
相信你误会了!我是说k2000ghm和人小一一是第一次做,做得很好的说!
 楼主| 发表于 2004-8-8 19:04:28 | 显示全部楼层
仁者见仁,智者见智,将个人好恶发表到言论中来的人.......,我不想的说
发表于 2004-8-8 20:02:18 | 显示全部楼层
楼七的快惃硬盘拿回来撒。
发表于 2004-8-9 19:36:39 | 显示全部楼层
见仁见智...............
垃圾东西无视~~~~
 楼主| 发表于 2004-8-9 19:58:09 | 显示全部楼层
等!!!!!!!!
发表于 2004-8-9 21:48:48 | 显示全部楼层
以下是引用snake222在2004-8-8 19:04:28的发言*
仁者见仁,智者见智,将个人好恶发表到言论中来的人.......,我不想的说
....这个世界有什么绝对的吗?你发表的言论不也是代表你的个人爱好吗?如果你不喜欢这里的资源,那你就自己做吧.....


[此贴子已经被作者于2004-8-9 21:51:33编辑过]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|MGCN谍海游龙

GMT+8, 2026-8-17 11:55 , Processed in 0.036731 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表