[原创]大家说说看英文配音还是日文配音好？

Leoxu · 发表于 2004-9-22 23:46:26

英文的好啊这个还要说啊！

shinmanliang · 发表于 2004-9-24 21:58:15

我只爱ENGLISH，应为能听明白！日语版OLGA的配音非常的差！！ENGLISH比它好多了！

smartaibo · 发表于 2004-9-24 22:49:10

日语的配音在日产动画里看看还可以...这个...听起来日本味道太浓了点..总是让人想起日本动画里的东东..有些别扭的感觉~

Zanetti04 · 发表于 2004-9-24 23:46:41

<

>english is much better than japanese</P>

overan · 发表于 2004-9-25 19:43:13

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>特攻神谍</I>在2004-8-8 12:50:52的发言：</B>
</DIV>

巴布豆 · 发表于 2004-9-25 20:04:26

虽然英文不懂,但是喜欢英文配音的~....

FoxLive · 发表于 2004-9-25 23:05:09

EEEEEE

bobocl · 发表于 2004-9-27 23:44:02

本人比较喜欢英文，有感觉啊

utmost · 发表于 2004-9-30 11:29:00

AZOE 的日语配音太赞了！

ynsquare · 发表于 2004-10-1 15:10:13

我觉得虽然MGS还是日版配音更喜欢一些,虽然配合画面和内容听起来有些不伦不类的感觉

Mwolf · 发表于 2004-10-1 15:28:51

<

>其实英文才觉得不伦不类呢……Otacon的叫声那么虚伪</P><

>反正日版是听惯了，不喜欢美版</P>

gokou · 发表于 2004-10-1 16:24:06

永远支持美版。日版完全听不懂，美版还能略知一二。

jpCn_Q · 发表于 2004-10-1 23:42:35

<

>支持英文版，这才有电影的感觉嘛</P><

>日文版的就成动画片了么</P>

大岛秀夫 · 发表于 2004-10-1 23:48:02

我喜欢日语的～你英语好听得～～～

Tomahawk · 发表于 2004-10-2 00:52:31

<

>喜欢David Hyter！支持E文版！！！</P><

>

S：我不是GAY。</P>

uss · 发表于 2004-10-3 13:41:52

大卫.波特的声音比较酷！

aconly2000 · 发表于 2004-10-3 18:50:17

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>uss</I>在2004-10-3 13:41:52的发言：</B>
大卫.波特的声音比较酷！</DIV>

又一个大卫波特，人家叫David Hayter，怎么说也得叫海特或者黑特才对，哪来的波特呀……

爬虫 · 发表于 2004-10-3 19:02:28

<

>支持英语配音。听到格尔鲁科维奇和奥嘎的俄式口音，让我觉得MGS2做的很细</P>

Tomahawk · 发表于 2004-10-3 19:37:14

<

>排除听懂听不懂的问题，我认为还是英文版比较好。从人物身份上来说，说英文比较符合常理。</P>

Mwolf · 发表于 2004-10-4 00:05:08

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>aconly2000</I>在2004-10-3 18:50:17的发言：</B>

又一个大卫波特，人家叫David Hayter，怎么说也得叫海特或者黑特才对，哪来的波特呀……</DIV>
<

>哈里波特</P>

snake209316 · 发表于 2004-10-10 02:31:04

楼上的说的是啊，我一二代玩的都是PC版，英文……没家用机啊，苦！初代的英文确实配的很好，最近刚玩爆二代（配音感觉明显不如一代有个性）。另外没听过日语配音，是不是PS2上才有？

新兵雷电 · 发表于 2004-10-10 11:46:32

<

>还是英文好！！</P>

sfzl · 发表于 2004-10-13 09:43:45

都听……

DarkFox · 发表于 2004-10-13 13:45:47

哪个能听懂哪个就好。本人不懂日语，就英语的好了。

siweil · 发表于 2004-10-13 21:55:53

<

>还是英文爽~~~玩MGS就如同看动作大片一样~看动作大片当然要看美国大片~美国大片当然要听英文~</P><

>而且故事是发生在美国~当然是英文纯正咯~PS：个人感觉SNAKE酷才是王道！</P>

账号		自动登录	找回密码
密码			注册