[原创]大家说说看英文配音还是日文配音好？

霜之哀伤 · 发表于 2004-8-15 18:17:35

David的声音很有磁性的，配Snake再好不过，大什么明夫的配BB比较合适，毕竟BB和Snake声音应该有很大差别。
而Liquid的声音，除了JamesFlinder以外没人再适合了，日文的Liquid太烂了。
个人觉得Liquid是英语配音里配得最合角色的。

jamesrainsun · 发表于 2004-8-16 12:03:59

我看最好是，人物是哪个国家的，他就说什么话吧！
这样的好！
说明白了，如果游戏里面如果没有日本人的话，就不要出现日语了~

Mwolf · 发表于 2004-8-16 12:30:26

哦，那既然这样，就说俄语吧……

jackie0123 · 发表于 2004-8-16 13:00:17

solidsnakeeater · 发表于 2004-8-16 17:35:47

以下是引用Mwolf在2004-8-16 12:30:26的发言＊
哦，那既然这样，就说俄语吧……

如果里面有russian的话,在一些情况下确实还说俄语的好
只要下面有字幕就行!

CopyCat · 发表于 2004-8-16 18:45:58

英文的較合乎僇情,畢竟是在美國!!

ikari1106 · 发表于 2004-8-18 13:17:55

楼七不少人是先接触的PC版或是只玩过PC版吧
有这种先入为主的想法也没办法
如果客观来讲，就感情表现，日语的绝对比英语的强

solidsnakeeater · 发表于 2004-8-18 14:20:51

ps版也有英文版的啃~

bigfox · 发表于 2004-8-20 02:13:14

以下是引用ikari1106在2004-8-18 13:17:55的发言＊
楼七不少人是先接触的PC版或是只玩过PC版吧
有这种先入为主的想法也没办法
如果客观来讲，就感情表现，日语的绝对比英语的强

没错，自由之子才是王道，日语发音

Neo_Matrix · 发表于 2004-8-23 13:35:53

里面的人基本都是美国和饿罗斯人，用日语？开玩笑。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册