【补档完毕】恶魔城-暗影之王720p中文剧情视频（1/28/12全部完结，含DLC）

Ray

今晊总算录完全部日语音轨了，七来按个爪庆祝。原来空闲300G的分区就剩下2G了囧死[s:19]

明天做点收尾工作，我的日版任务就算告一段落了，剩下就看打手和正版的了[s:14]

ps＊希望这个月内能够弄完DLC，起码第13章。。。。[s:13]  

败月鸟

好像有点强大

Ray

感谢东哥支持115空间，720P下载全面修复，如下＊

Chapter I:
(LoS 1-1)末世孤村 http://u.115.com/file/bh57depg
(LoS 1-2)狩猎小径 http://u.115.com/file/clnhqah4
(LoS 1-3)死亡沼泽 http://u.115.com/file/dnczhsfl
(LoS 1-4)潘神圣殿 http://u.115.com/file/dnczh8d7
(LoS 1-5)湮灭之湖 http://u.115.com/file/bh57ikvf

Chapter II:
(LoS 2-1)魔法森林 http://u.115.com/file/clnhtdkn
(LoS 2-2)地底洞窟 http://u.115.com/file/clnhohgl
(LoS 2-3)迷宫入口 http://u.115.com/file/dncz05xn
(LoS 2-4)遗迹瀑布 http://u.115.com/file/clnhtr4a
(LoS 2-5)古城遗迹 http://u.115.com/file/clnht6zc
(LoS 2-6)幽抗地牢 http://u.115.com/file/clnho9bn
(LoS 2-7)圣地之门 http://u.115.com/file/dncz9sfm
(LoS 2-8)泰坦圣地 http://u.115.com/file/bh570z1h
(LoS 2-9)黑骑士 http://u.115.com/file/bh57q2uf

Chapter III:
(LoS 3-1)三塔 http://u.115.com/file/dnczgwd7
(LoS 3-2)狼人之王 http://u.115.com/file/e6undeve

Chapter IV:
(LoS 4-1)峻岭古堡 http://u.115.com/file/bh57yo52
(LoS 4-2)鸦后 http://u.115.com/file/aq3gvbiv

Chapter V:
(LoS 5-1)维罗斯树 http://u.115.com/file/aq3gv6u3
(LoS 5-2)魏格尔村 http://u.115.com/file/aq3gx9du
(LoS 5-3)修院陵墓 http://u.115.com/file/dncz8am3
(LoS 5-4)藏书库 http://u.115.com/file/dncz80ql
(LoS 5-5)修院高塔 http://u.115.com/file/bh57ku62
(LoS 5-6)布罗纳 http://u.115.com/file/dncz8rpn
(LoS 5-7)下水道 http://u.115.com/file/dncz8o33

Chapter VI:
(LoS 6-1)魔城庭院 http://u.115.com/file/clnh13nn
(LoS 6-2)的园迷宫 http://u.115.com/file/clnhy58c
(LoS 6-3)大厅 http://u.115.com/file/clnhyi5n
(LoS 6-4)餐厅 http://u.115.com/file/dnczofb0

Chapter VII:
(LoS 7-1)露台 http://u.115.com/file/bh57r6pn
(LoS 7-2)电力研究 http://u.115.com/file/dnczoexj
(LoS 7-3)幻彩观星台 http://u.115.com/file/aq3guk0m

Chapter VIII:
(LoS 8-1)外壁 http://u.115.com/file/clnh3osc
(LoS 8-2)钟楼 http://u.115.com/file/dnczm3gc
(LoS 8-3)欧洛克 http://u.115.com/file/aq3gu5xy
(LoS 8-4)]觐见厅http://u.115.com/file/dncnifkj

Chapter IX:
(LoS 9-1)白骨森林 http://u.115.com/file/dncniwem
(LoS 9-2)愁楊荒野 http://u.115.com/file/aq3qjcsq
(LoS 9-3)八音盒 http://u.115.com/file/dncn5i37

Chapter X:
(LoS 10-1)泰坦坟场http://u.115.com/file/aq3qfm5q
(LoS 10-2)烈焰之巅http://u.115.com/file/aq3qfq40
(LoS 10-3)火葬场http://u.115.com/file/aq3qfwxq
(LoS 10-4)炼狱洪炉http://u.115.com/file/e6u6l9t8

Chapter XI:
(LoS 11-1)亡灵深渃http://u.115.com/file/e6u6ldcf
(LoS 11-2)骸骨巨龙http://u.115.com/file/dncn5rbm

Chapter XII:
(LoS 12-1)终战http://u.115.com/file/dncnzqqm

nilren

720P倒是录的相当好，嘿嘿，我已经刻盘收藏了。不过还在期待最后两DLC的录像放出啃。

等等！要追加英日文合集版？？？？？？ [s:10][s:10][s:10]

DANTE3

话说总部的DLC....

Ray

引用第334楼DANTE3于2011-7-29 12:57发表的  :
话说总部的DLC....

字幕已翻好了，等正版有空压制，抱歉

DANTE3

引用第335楼Ray于2011-7-29 22:44发表的:

字幕已翻好了，等正版有空压制，抱歉

该抱歉的是我些些伸手党才对,辛苦了

larry1517

[s:15] 眼泪哗哗地 感激不尽

Ray

抗影之王正篇日英中三字幕完工纪念

撒的庆祝！！！！[s:21][s:21][s:21]

STAFF

视频制作 正版万岁
中文翻译 Ray

英文字幕 阿九 Lancer711
英文校对 Ray Sunye
英文计时 Sunye
字幕协力 的啦噩梦

日文音轨 Ray
日文字幕 阿包 Lancer711 Abe
日文校对 Abe
日文计时 <招募中>

==============
这个星期做完DLC ch14的中文，我的工作也完成了。可以填别的坑了

请大家给正版的的打气，他忙完这一段日子就会回归制作双语收藏版的

LANCER711

这边也来庆祝 [s:21]