发点模型图

cyberalogo · 发表于 2005-4-1 21:55:59

呵呵古华的罗其实是粤语版高达动画片中的翻译。

模拟器 · 发表于 2005-4-1 21:57:28

cyberalogo]呵呵古华的罗其实是粤语版高达动画片中的翻译。

在〃电软》的老攻略里经常出现……

另＊版聃好爽~~~ [s:16]

cyberalogo · 发表于 2005-4-1 22:00:24

大陆版的翻译和粤语版的（也就是香港版）还是有的区别的

马沙－－夏事

阿姆罗－－阿宝尼尔

卡缪－－嘉美尤

科（Z）－－凤

普露／普露茨－－波蕾／波蕾二世

模拟器 · 发表于 2005-4-1 22:03:02

普露／普露茨－－波蕾／波蕾二世~~~
靠~~~

粤语版给人很奇怪的感觉——原来看粤语版的宫崎骏作品时浑身起鸡皮疙瘩……

cyberalogo · 发表于 2005-4-1 22:06:55

呵呵我以前在天幻发过一个总结高达国语版和粤语版差异的贴子。有兴趣可以去看看

其实这些都是方言问题，只是听不听得懂的事情。

模拟器 · 发表于 2005-4-1 22:10:05

弓虽~
全国各地都有您的身影……

SS109 · 发表于 2005-4-1 23:26:22

偶是进来旁听的，各位继续……^^

jianickwu · 发表于 2005-4-1 23:43:11

跑题了,而且好象看见高达达人...

SS109 · 发表于 2005-4-1 23:57:13

池子里跑题倒是正常，问题是高达达银也跟着跑了……汗

模拟器 · 发表于 2005-4-2 12:57:33

好歹跑的不远……

账号		自动登录	找回密码
密码			注册