我发现了小岛烯了一个少有的逻辑错误！！

显示全部楼层 · 发表于 2006-9-27 09:42:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

solidsnakeeater · 发表于 2006-9-27 10:19:59

然后救他的人来了对他说＊“ open your eyes"
snake:"你丫欺负我一只眼睛。。。。。。。”

ananas · 发表于 2006-9-27 10:42:39

```搞不懂为什么LZ那么喜欢要去专这个牛角尖```来说小岛的不是呢````
`小岛又不是七帝```即使是七帝也有失误的时候啃```何必要发这个可笑的帖子来指点呢```???
``更何况``还是您自己往歪的地方想去了`````巨汗`````````````````

Snake01 · 发表于 2006-9-27 11:18:52

solidsnakeeater]然后救他的人来了对他说＊“ open your eyes"
snake:"你丫欺负我一只眼睛。。。。。。。”

Campbell救BB的时候説＊“open your eyes, snake. i am here to rescue you."结果被bb抴打一顿，以后就只能从事文职工作了[s:11]

solidsnakeeater · 发表于 2006-9-27 14:01:42

ananas]```搞不懂为什么LZ那么喜欢要去专这个牛角尖```来说小岛的不是呢````
`小岛又不是七帝```即使是七帝也有失误的时候啃```何必要发这个可笑的帖子来指点呢```???
``更何况``还是您自己往歪的地方想去了`````巨汗`````````````````

哈哈哈哈哈哈哈哈哈[s:11]

扎古川1985 · 发表于 2006-9-27 15:54:15

语言差异造成的理解问题吧

solidsnakeeater · 发表于 2006-9-27 20:19:55

我本人保留对所放的p的一切解釃、修订和完善的全部权力。

鳄鱼级snake · 发表于 2007-1-14 22:53:46

同意五楼的说法！！！！

expression · 发表于 2007-1-15 02:50:01

翻译问题而已，小题大做

梦幻のFF · 发表于 2007-1-15 11:39:00

惃日版拿出来看看就真相大白了

翻译总会有一些变化

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

合金装备索该用户已被删除	发表于 2006-9-27 09:42:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
合金装备索该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡