找回密码
 注册
搜索
楼主: 炎舞君

【调查】有几个人不用看攻略就可以看懂MGS3的英文或日文剧情。

[复制链接]
发表于 2004-11-26 17:14:57 | 显示全部楼层
<>都能懂....虽然不是全部理解.....</P>
发表于 2004-11-26 21:06:42 | 显示全部楼层
苟同三楼的意见
发表于 2004-11-26 21:11:47 | 显示全部楼层
<>都是一知千解 日语千吃子 英语早放下了 看着跟那美克星语差不的...  -~</P>[s:13]
发表于 2004-11-27 06:02:27 | 显示全部楼层
建议诸位恶补1下日语……有朝1日见到小岛君了却连1句话都说不出来不是很“残念”(遗憾)吗?[s:26]
发表于 2004-11-27 06:08:22 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>AKS-74U</I>在2004-11-20 20:55:09的发言*</B>

<DIV>看英文对白能看懂75%+.当年高三突击E文的结果.不过像Kuwabara这类词是完全不知所云......</DIV>
<DIV>不想听日文.看着西方人讲日文感觉不好 或者说很奇怪,听Frezze的感觉比日文的"不许动"好.</DIV></DIV>
<>
<><FONT color=#f70997>KUWABARA是“渡边”(日本姓氏)的意思。</FONT></P>
<><FONT color=#f70997>(说JPN不好的人自己闪……!!我问你们,小岛君是哪个国家的?!!)</FONT></P>
[s:16][s:16][s:16][s:16][s:16][s:16][s:16]
发表于 2004-11-27 06:10:48 | 显示全部楼层

*)

<FONT color=#f70997>您看的JPN还是ENG?</FONT>
发表于 2004-11-27 09:41:37 | 显示全部楼层
KUWABARA 不是桑原的意思吗
发表于 2004-11-27 11:29:36 | 显示全部楼层
E文懂。不过不是全懂
发表于 2004-11-27 14:18:59 | 显示全部楼层
<>同楼七的……</P><>日文盲……</P><>不过日文配音比较专上</P><>所以……日文配音+英文sub比较容易让我接受</P>
发表于 2004-11-28 10:27:51 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>合金小子</I>在2004-11-27 6:08:22的发言*</B>


<>
<><FONT color=#f70997>KUWABARA是“渡边”(日本姓氏)的意思。</FONT></P>
<><FONT color=#f70997>(说JPN不好的人自己闪……!!我问你们,小岛君是哪个国家的?!!)</FONT></P>
[s:16][s:16][s:16][s:16][s:16][s:16][s:16]</DIV>
<>我对日本人的姓氏不感兴趣,本人也没学过日语,现只是专攻E文而已~只是想知道为什么Volgin成天Kuwabara Kuwabara个不停~你不要添油加醋给我套个说JPN不好的帽子~</P>
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|MGCN谍海游龙

GMT+8, 2026-8-16 19:40 , Processed in 0.052691 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表