theundead]东欧真是这样打招呼?(对Vamp:你们老家那儿真这样?)
不过是有这个问题,以前听的外教说过,感觉像这里的"受授不亲"之类的提法.文化差异--
eh, 应该是, 第一次看到是从一部俄罗斯电影中看到, 这是一个19世纪的故事, 一个贵族青年在府邸门口迎接他的好友, 好友远道而来, 愉快的碰碰嘴... 跟接吻不一样, 但确实会碰嘴... 当时本人惃讶无比, 后来才知道原来是自己老土...
第二次, 是某次奥运会, 好像还是俄罗斯, 也可能是俄罗斯的一些加盟共和国, 的体操运动员, 做完动作后, 跟教练和队友都碰了碰嘴, 他们表情很平常... |