心理螳螂读心术研究报告

0479

ray没看到我的补充？

从ray发的前千部分可以看出
[B]搜寻物品、战斗潜入、躲避机关[/B] 三项玩家的游戏水平指标

其中任何前后两项的评价 并非简单串联
而是有[B]语法变化[/B]的（连词）

Ray

[quote=0479;452468]ray没看到我的补充？

从ray发的前千部分可以看出
[B]搜寻物品、战斗潜入、躲避机关[/B] 三项玩家的游戏水平指标

其中任何前后两项的评价 并非简单串联
而是有[B]语法变化[/B]的（连词）[/quote]

我怎么知道你补充到顶楼去了，刚才还在奇怪说你想补充啥呢[s:13]

其实这部分就是游戏程序根据你之前的指标，让螳螂在七面那堆台词里挑几句对应的说出来，也就是一个排列组合啦

另外，跑题一下，我说04不能用官方译名么，特别是在小岛组报道等较正式的情报文章[s:14] 我还是对某个词过敏。。。。[s:16]

0479

关于语法变化
举个例子

如果三项都不好则
You&#39re a careless man, aren&#39t you?
And you&#39re a poor warrior as well.
[B]And the same goes with traps.[/B]

如果只有最后一项好，则

You&#39re a careless man, aren&#39t you?
And you&#39re a poor warrior as well.
[B]However you are skillful at eluding traps.[/B]

虽然也是组合
但是和三项都好的最后一项也是不同的
[B]You are extremely cautious around traps.[/B]

很细致，很有趣

ps
我支持合金装备的译名
我发的帖子就会用～
而且有利于引导搜索引擎

Kissdreams

小岛组的用心绝对是很诊意的.....

蝙蝠侠

这帖不止是原创帖，更是专上帖！

The Sorrow

[quote=kissdreams;452484]小岛组的用心绝对是很诊意的.....[/quote]

那时候还没正式的小岛组....

Kissdreams

[quote=The Sorrow;453057]那时候还没正式的小岛组....[/quote]


后来不就有了[s:29]

fox164511

很佩服小岛……

Ocixnce

很強的遃戲，
很強的研究力。