大家最近在玩些什么游戏？

米雷斯 · 发表于 2006-5-5 21:00:11

我也补充两个:快打旋风适者生存,怪物猎人2

mgsfan · 发表于 2006-5-5 21:21:24

实况１０。部分操作改得我很不习惯……

yj · 发表于 2006-5-6 00:15:08

solidvolotion]总感觉dq和ff这样的日式rpg还是日版的好，举个例子FFX里的配音简直就是损害人类的

耳朵。我现在正在FFXII里奋战，练级,赊钱和pk。[s:22]

日系RPG游戏的配音自然是日版的好。钟情美版主要是由于不懂日文，而又对剧情非常情感兴趣，所以就不得不比大的数玩者慢个一年千载的才能玩七游戏...

solidvolotion · 发表于 2006-5-6 09:13:23

yj]日系RPG游戏的配音自然是日版的好。钟情美版主要是由于不懂日文，而又对剧情非常情感兴趣，所以就不得不比大的数玩者慢个一年千载的才能玩七游戏...

不过真要玩E版的游戏剧情君能百分白得看懂吗？我想也不可能，突遇到几个单词还得挺

下来先学学，这样流畅度也会受到影响

模拟器 · 发表于 2006-5-6 13:14:27

mgsfan]实况１０。部分操作改得我很不习惯……

还是回归8吧~

[s:16]

yj · 发表于 2006-5-6 16:37:56

solidvolotion]不过真要玩E版的游戏剧情君能百分白得看懂吗？我想也不可能，突遇到几个单词还得挺

下来先学学，这样流畅度也会受到影响

百分之百看懂E文对于我当然是不可能，因为看中文小说有时还不能完全理解，就不用说非母语的英文。但感觉总比日文百分之九十八都看不懂要强。

不过游戏里用的语言还是比较简单的，比起GRE考试啃，经济学家这种刃物，还是仁慈的。GRE是对于意志和体力的磨炼，经济学家是对耐心的考验。而游戏语言读起来还是令人愉快的。

目前觉得DQ8的美版做的非常好，很符合美语习惯，尤其是杨格斯的语言，口音做的很棒。而有些美版，确实做的不是很出色。例如真女神转生3，很的魔法的意味都没有翻译出来，不少是日版的音译而已，感觉失色不少。

虽然自学过日语，但是总是停滞不前，始终保持在认识假名的阶段。主要原因大概还是因为有名的RPG一般都会推出美版，因此失去学习的动力。

另外玩英文游戏，也是考虑能提高英语。但后来发现，要提高英语，还是在生活里用才是最快的提高方式。

其实游戏的版本啃，游戏的类型啃，对我都不是首要的，首要的还是玩游戏的时候能觉得有趣和愉快。于是很的个人觉得太难的游戏，太繁琐的游戏，都没有进行下去...

foxhoundPLA · 发表于 2006-5-6 22:07:15

Ｃ＆Ｃ十周年．．．．

no250 · 发表于 2006-5-6 23:36:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

蝙蝠侠 · 发表于 2006-5-8 19:55:00

我最近事情的，几乎没有玩游戏，玩也是切两局5星WE10意甲联赛而已，唉……

过段时间希望感觉会好点吧……

心情好烦躁！

ifrit · 发表于 2006-5-8 22:37:29

跨过俺的尸体

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

no250 no250 当前离线积分 0 IP卡狗仔卡	发表于 2006-5-6 23:36:13 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
no250 no250 当前离线积分 0 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡