==《潜龙谍影·历史》评价帖==

≡SNAKE≡

555555555555还有卖的没
请大家告诉我 哪有邮购的？

CrazyWind

为什么要那样装订？？？

我都不敢翻页了，怕把书翻坏了

薄荷NAMIKO

说点正经的
关于书内容上的问题


关于《浅龙谍影——历史》的几个重要问题
1.错误百出
作为读者偶也能够体谅工作人员们的辛苦啦，你们的工作量是很大。
但是有很多错误是可以避免的。以下提出几个仅供参考（反悔？）
（错别字很普遍就不细说了）
首先p33最右边一栏第五行应该为“need not to know”，
但是书上却漏掉一个not，那这意思可就大不一样了……
其次p45图上最右边一栏第三行那句话应该是otacon说的，
书上却印成了snake，这样容易造成读者理解困难（当然一般人顺过去就算了~~~）。
还有一个问题，就是关于一个名词——ctbt（《全面禁止核试验条约》）
其实它的缩写应该是cntbt，全称应该是comperhensive nuclear-test-ban treaty。
2.遗憾
最遗憾的莫过于没有mgs2的剧情小说。
虽然说曾经某本数量巨少的专门志（ps2专集）刊载过，
但是《历史》毕竟是一本新书，而且相当一部分的mgsers没有买过上面的那本书。
是不是出版商舍不得给作者第二次稿费，于是就不再登了呢？
太遗憾了，说是“历史”，中间却缺了那么重要的一段……
3.关于孪蛇的剧情小说
首先为ray鼓掌表示尊敬，翻译的是可圈可点。
但是，既然是小说，那至少该有一定的叙述吧，至少该有一点剧情吧，
可是放在我面前的却只是很厚的一打翻译过来的剧本。
没有剧情的衔接，如果是一个不了解这个游戏的玩家看了呢？准会摸不着头脑，
这所谓的“剧情小说”是由莫名其妙的大段对话生硬的拼凑在一起而成。
或许我说的有点过分了，但事实确是如此啊。
我的一个同学刚刚成为mgser，他是从pc版mgs2开始认识mgs的玩家，
他就被这“剧本”弄的晕头转向。
不多说了，挺遗憾的……
4.《尖锋时刻》这篇文章已经在网络和很多媒体上登载过了，没有新鲜感。

我不知道以后会不会等mgs3出来之后在出本“全书”什么的，
如果要出，就别那么着急，仔仔细细认认真真的做好了再拿出来让大家看。
到那时侯，可千万别再有什么遗憾给我们了……

:em00:

薄荷NAMIKO

顺便说一句
偶一不小心买了两本~~~~~偶的22块啊~~~~~
偶狠卖人情的家伙~~（偶本人）

:em00::em00::em00:

Ray

薄荷mm的贴子在水区我已经回了，这里就不再重复了

River

以下是引用越后之龙在2004-4-21 8:53:29的发言：
说实话，当时我一直犹豫要不要买，直到看见右上角的“www。metalgearcn。com”时。。。。。。

我正好相反，ucg贴出来公告我就跑去邮局了。在下是看了广告后才来mgcn.com的

River

《metal gear history》的纸张质感很好，就是不容易保存，容易弄脏

Ray

以下是引用River在2004-5-6 3:41:24的发言：

我正好相反，ucg贴出来公告我就跑去邮局了。在下是看了广告后才来mgcn.com的

555555……感动中

k2000ghm

以下是引用0479在2004-4-30 15:26:49的发言：
强烈抗议没有收录SM的大结局！！！

0479居然有这方面爱好……

larryson

我看见上海还有卖的说......................

薄荷NAMIKO

偶同学见了都问是几个世纪前买的~~~

nightKnight

真担心书什么时候会从封皮脱落下来

0479

以下是引用k2000ghm在2004-5-6 11:46:29的发言：

以下是引用0479在2004-4-30 15:26:49的发言：
强烈抗议没有收录SM的大结局！！！

0479居然有这方面爱好……

SM stands for Snake & Meryl~~~

burnfox

终于到手了，不过还有遗憾，多处错字、外壳有损伤、最后一页有开胶

MJ

我同学在滩头上看到几本就买了几本，强！！！！！！！！！！！！！！！！1111111111111111111111111111111111111111