Metal Gear名词浅解（已经更新）-->loveFAYE转移

masaya

开膛手杰克，jaku za lipa

874日语假名100遍，顺便拜一下楼主，写得太好了[s:26]

薄荷NAMIKO

以下是引用masaya在2003-6-28 14:17:16的发言＊
开膛手杰克，jaku za lipa

874日语假名100遍，顺便拜一下楼主，写得太好了[s:26]

日本語の 基礎狂练中~~~[s:13][s:13][s:13]

阿萨斯

好文章顶！

寂寞

长见识了

薄荷NAMIKO

挖出来~

0479

以下是引用薄荷NAMIKO在2003-6-7 16:39:49的发言＊
关于OTACON
     Otacon的真名Hal，则是来自Arthur·C·Clarke的著名小说（电影名为〃2001＊太空漫游》或〃2001＊太空奥德塞》~~~~强烈推荐，这个可是有科幻电影教科书之称哦！）。七的电脑的名字正是叫HAL，而取H—A—L这个名字是因为，这三个字母是“实用计算法”的简写……
    顺便一提，TANKER篇里的那艘船的名字也是来自〃2001＊太空漫游》，主人公所乘坐的飞船的名字正是叫“DISCOVERY”。

还有，〃2001＊太空漫游》中飞船的驾驶员之一，即主人公，就叫“Dave”，
而且飞船也因为突发事件飞向木星，所以mgs1最后若与otacon共同脱出的话＊
O: No problem. Where to, Snake?
没问题。去哪里，Snake？
S: My real name is David, Otacon.
我的真名叫David，Otacon。
O: I\&#39m Hal, Dave.
我叫Hal，Dave。
S: Oh, that\&#39s right...Hal. Hal and Dave? That\&#39s a good one.
哦，是这样……Hal。Hal和Dave？真是一对儿啃。
S&O: Ha ha ha ha ha...
哈哈哈哈哈……
S: Maybe we should take a trip to Jupiter...
也许我们该到木星去……

还有，不光是2代里的油轮，一代中的核潜艇也是叫“DISCOVERY”的~
这么说来，还是2代里的油轮更接近〃2001＊太空漫游》中的“DISCOVERY”号飞船，
〃2001＊太空漫游》中hal是电脑，dave是驾驶员，
mgs2中otacon是后方支援，snake是任务执行者~~~

感谢薄荷NAMIKO的精华帖，提供了从未听说过的信息，
又开阔了我们的眼界

LANCER711

-~

Ray

关于HAL的由来，我听说的是在影射IBM……HAL是IBM3个字母按字母表提前一位的结果。不知道是附会还是真的

另外〃2001＊太空漫游》中被HAL杀死的其中一名飞船驾驶员名叫Frank，frank和david，这个这个……

薄荷NAMIKO

再强调一下~MGS3预告中提到“世界七第一个间谍就是蛇”
影射的是〃圣经》中的撒旦化成蛇去引诱事当和夏娃。

薄荷NAMIKO

有时候一个名字里面也蕴涵了相当的的信息，
所以偶在给偶的小说人物起名字的时候能感到很的乐趣。