MGS4中文剧情连载第二十一弹！大结局！【480p&720p AVC MP4】

0479 · 发表于 2008-9-21 10:39:15

感谢迅雷分流480p～

baggio7598 · 发表于 2008-9-21 10:52:45

太好了新的出来了顶了

silva · 发表于 2008-9-21 12:34:28

等待15、16的720P的FTP~
謝謝分享~

鳄鱼级snake · 发表于 2008-9-21 19:18:37

楼主为什么不弄个博客记录下来制作过程中的点滴呢？

ecofemepop · 发表于 2008-9-21 20:46:34

好啊！终于······

sun00sea · 发表于 2008-9-21 21:08:33

经典！
啥也不说了，感谢楼主。

boss0823hw · 发表于 2008-9-21 22:00:46

等了好久经典啊

godshymen · 发表于 2008-9-21 22:36:30

嘿嘿~好久没有来了~偷走15 16集~

henry42 · 发表于 2008-9-22 01:54:35

最近几集是04翻译的还是ray？

正版万岁 · 发表于 2008-9-22 02:23:21

[quote=henry42;495870]最近几集是04翻译的还是ray？[/quote]

看片尾说明

henry42 · 发表于 2008-9-22 11:40:18

[quote=正版万岁;495873]看片尾说明[/quote]

原来正版亲自操刀。

佩服。

蝙蝠侠 · 发表于 2008-9-23 00:03:24

第16集出现，呵呵！谢谢，下载中……

迅雷的第16集下载地址目前用不了，不知道是何原因？

idcfans · 发表于 2008-9-23 18:05:47

蝙蝠侠;496078]第16集出现，呵呵！谢谢，下载中……

迅雷的第16集下载地址目前用不了，不知道是何原因？

该问题已经解决了～

akirachen · 发表于 2008-9-24 14:01:08

好久没有上来了，可能因为断开的时间太长了，回置顶的话，两张截图我比较喜欢上面那个，因为这样看似乎下面那张比较好看，但是在影片里头要有上面那张的画质看得才会舒服。

Fallenapple · 发表于 2008-9-24 17:46:29

进入最终章了，无比期待啊～！

elane · 发表于 2008-9-24 21:50:58

发现一个翻译的小问题：
16集最后，snake抽烟，字幕上是四眼说“你有没有想过要放弃？”
我感觉他说的那个abandon那个词应该是戒烟的意思吧？
因为后面snake说“你什么时候也开始担心我的健康了？”
所以应该是：“你有没有想过要戒烟？”吧？

51556869 · 发表于 2008-9-25 13:02:24

感谢楼主!支持!

龙套男强尼 · 发表于 2008-9-25 13:27:25

[quote=elane;496389]发现一个翻译的小问题：
16集最后，snake抽烟，字幕上是四眼说“你有没有想过要放弃？”
我感觉他说的那个abandon那个词应该是戒烟的意思吧？
因为后面snake说“你什么时候也开始担心我的健康了？”
所以应该是：“你有没有想过要戒烟？”吧？[/quote]
同意

正版万岁 · 发表于 2008-9-25 13:38:41

[quote=elane;496389]发现一个翻译的小问题：
16集最后，snake抽烟，字幕上是四眼说“你有没有想过要放弃？”
我感觉他说的那个abandon那个词应该是戒烟的意思吧？
因为后面snake说“你什么时候也开始担心我的健康了？”
所以应该是：“你有没有想过要戒烟？”吧？[/quote]

此处为双关，小岛的老毛病了

http://bbs.mgcn.com/showthread.php?t=34289

黑死病 · 发表于 2008-9-26 00:36:56

哦哦已经16集了，很精彩的游戏！
话说回来视频有没有可能再做次日版的～～？

正版万岁 · 发表于 2008-9-26 03:30:13

[quote=黑死病;496581]哦哦已经16集了，很精彩的游戏！
话说回来视频有没有可能再做次日版的～～？[/quote]

会有日语音轨的

mgstt · 发表于 2008-9-26 04:44:55

又来迟了~~好 16弹

godshymen · 发表于 2008-9-26 09:02:29

REX 大战 RAY那段太爽了！！！！！！！

djTAKA2046 · 发表于 2008-9-26 10:33:28

等17的到來啊....

钢铁之孤狼 · 发表于 2008-9-26 19:48:35

ls......在干什么？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

MGS4中文剧情连载第二十一弹！大结局！【480p&720p AVC MP4】

狂顶

浏览过的版块