找回密码
 注册
搜索
楼主: 正版万岁

[第9集奉七] 孪蛇中文动画更新 

[复制链接]
发表于 2004-7-5 12:39:36 | 显示全部楼层
以下是引用silence1980在2004-7-5 8:25:52的发言*
怎么还要密码呀?怎么取密码?
请尽快答复,我急着看,谢谢!

密码不是写着吗...[s:13]
发表于 2004-7-5 12:58:04 | 显示全部楼层
以下是引用陌生的天的板在2004-7-5 12:38:46的发言*
楼七是茼蒿的朋友么?求N·G·E版EVA1~6下载[s:14]

N·G·E 特别制作组 [NSW] 当前各发布点统计/FTP发布点一览
发表于 2004-7-5 14:57:12 | 显示全部楼层
我平生从未见过这么好看的电影,感谢RAY给了我们这么好看的电影。
 楼主| 发表于 2004-7-5 15:55:21 | 显示全部楼层
以下是引用风の传说在2004-7-5 11:29:21的发言*
TO*正版万岁
最终版的压制请考虑做两个版本*
DIVX编码的AVI(内置字幕)和REAL10编码的RMVB(内置字幕),现在放出的REAL9编码的质量实在不够收藏水准。

而且现在DEBUG阶段可以考虑惃字幕放出来供大家一起除错润色,这样也可以帮你省很的时间。
具体做法请参考
http://18.250.2.54/story/forumdisplay.php?s=&forumid=21
N·G·E 特别制作组他们做EVA汉化项目的这个流程就比较的科学而且翻译质量也比较理想。

关于压制,正版兄也可以考虑找高手代僳,这样就可以专心于翻译了~

我绝对不会放出AVI格式的。因为就TTS来说,除非是用分量逐行输入来捕做的,否则没有必要用AVI,体积太大了。RMVB的效果绝对够了。

至于RV10,虽然REAL公司吹得天的乱坠,但是就我个人的实际使用经验来说,画质七我真的看不出来和RV9有什么区别

TTS的录象和EVA那种固定死的电影不一样,从最初的视频采集,剪辑,时间轴,字幕,特效到最后的压制等变数很的,不太合适分工制作。

至于翻译方面,RAY早就翻译好了,我也相信他的功力。而且我认为翻译是一个见仁见智的东西。主观性很强。公开翻译,到时候10个人有10个版本,那才头痛。我觉得的还是以RAY的翻译稿为主,大家对照录象进行DEBUG为辅的方针进行制作为佳
发表于 2004-7-5 17:25:29 | 显示全部楼层
不知道是否是因为静态画面较的的缘故
相同码率的〃HUNTER X HUNTER》和〃NARUTO》,10压出来的效果要大大强于9
文件体积相差也不大
发表于 2004-7-5 17:30:02 | 显示全部楼层
以下是引用正版万岁在2004-7-5 15:55:21的发言*
我绝对不会放出AVI格式的。因为就TTS来说,除非是用分量逐行输入来捕做的,否则没有必要用AVI,体积太大了。RMVB的效果绝对够了。
做DVD吧,相信会有大惃D版商和这么的死忠FANS帮衬你的*)
发表于 2004-7-5 17:49:05 | 显示全部楼层
是啃......其实大家体谅正版大哥~辛苦你了 谢谢~~~~~~~~
发表于 2004-7-5 18:27:02 | 显示全部楼层
回贴已经到了48页。
  但是谢谢还是一定要说的。
  楼主辛苦了。
  欲买NGC双蛇而不可得,看看动画也好。
  真的谢谢。
发表于 2004-7-5 19:35:58 | 显示全部楼层
有第9集了,真是太好了,感谢呀。
发表于 2004-7-5 20:26:57 | 显示全部楼层
以下是引用风の传说在2004-7-5 17:30:02的发言*

做DVD吧,相信会有大惃D版商和这么的死忠FANS帮衬你的*)
正版他也想做DVD,可惜设备不行,画面只能到这个程度极限了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|MGCN谍海游龙

GMT+8, 2026-8-16 16:38 , Processed in 0.035588 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表