讀白Big Boss*正義的意義是可以在一日之間改讃
讀白Big Boss*一個專業的士兵永遠不會在任務中帶有正義
讀白Big Boss*政治是無常的,它(政治)是銨時間改讃的
讀白Big Boss*只要我們保留忠誠給我們的下一代,士兵就像我們一樣不需相信任何東西。(應該是指只要士兵擁有和相信忠誠,就不需去相信其他的東西)
胖子大叔*你跟本沒有理由要去打(應該是指fox銃)
胖子大叔*snake,你的任務是的餘的!
Big Boss*任務?
Big Boss*難道這不是(官方的/七頭給的)任務?
Big Boss*zero少佐發生什麼事?說實話給我聽,狡猾的演員!
某男(那個穿得很帥,帶貝蕾帽子的男人)*你忠誠於什麼?
某男*為什麼你要打(應該是指fox銃)?
某男*什麼是國家?士兵?
某男*你夠竟有沒有去細看這些東西?
Big Boss*我所做的這些事都拋掉了對自己的忠誠!
Big Boss*我不會像the boss一樣失去自己的生命!
Anti-snake(偽snake)*看見你了!
ocelot(聲音像他)*她所想像的真實,是我們為建造世界所計僃的每一步!
Roy campbell*哈!因此你的名字叫''snake''?
Roy campbell*這名字需要講究的語氣去讀它。
Roy campbell*我的名字叫campbell,Roy campbell
面對忍者
Big Boss*我覺得你在病人康復中心會安全些
Big Boss*我不明白為什麼他們會將你作實驗做成你現在這樣。
Big Boss*不要做這些東西。(指殺人?)強大的武器,(指忍者?)同盟國會在某處幫助你。
迷之女人*我明白他們的痛苦,他們的痛楊。
迷之女人*他們的哭泣,他們的怨恨。
忍者*為什麼你還生存?
忍者*你希望在在世中去完成什麼?
忍者*為什麼你沒有死,snake?!
某男*睜開你的眼睛,snake。
某男*這是我們的天職,全都是為了這個巨大的任務。
anti-snake*我是偽snake...和我是唯一可以擃倒你的人!(身子懂得噴氣呢...)
胖子大叔*可憐的白痴...
胖子大叔*(手中持有武器)就照你的路走吧!現在你是真正的叛國者!
Big Boss*只要這可以阻止核子武器,我完全不在意如果我破壞這完整的基地。
Roy campbell*snake...snake,你聽到嗎?metal gear....metal gear 起動了!
Big Boss*停止!停止這樣!
Big Boss*我發誓!我什麼都不知道!(敵人是否做了些事去將snake迫供?殺他所組織的士兵?)
某男*快點去發現誰是真正的繼承人。(snake和某男爭奪fox hound的繼任人?)
某男*快點去完成這事!