雷电配音演员Quinton Flynn专访[小岛组报道第52期]

0479 · 发表于 2007-8-10 11:42:11

MGCN.com/bbs独家
0479编写
（转载请保留以上信息）

收听地址
http://mp.i-revo.jp/user.php/kp-ryan/entry/128.html

要点：

1. 雷电这一角色的设计初衷：一位玩过MGS的女性反馈“这游戏怎么净是些大叔在说话”，小岛和新川于是决定下次要做出一个帅气的小伙。

2. 不知大家注意到了没有，MGS4 E307预告中，Ocelot并没有像MGS2中（发作时）一样由Liquid的配音演员Cam Clarke配音，而是由Ocelot的配音演员Patric Zimmerman配的音。

而日版预告中，Ocelot却是由Liquid的声优銀河万丈配的音。这是因为Ocelot的声优戸谷公次在2006.2.6去世了（时年57岁）。

MGS助理制作人之一Ryan解释说：美版配音决定由Ocelot的配音演员Patric Zimmerman来做，更接近MGS系列的设定，因为Liquid毕竟是借用Ocelot的身体说话，所以听到的应该是Ocelot的声音。日版选择Liquid的声优属于无奈之举。

3. MGS4的配音演员并不是直接沿用前作的，由于很多年过去了（游戏中及现实中），MGS系列配音导演Kris Zimmerman依旧进行了严格的应试及挑选，而且对新的MGS角色的应试及挑选仍在进行中。

4. MGS系列配音导演Kris Zimmerman和Ocelot的配音演员Patric Zimmerman在大学时是情侣，目前已结婚9年。（这点可能有误）

附图一
Ryan和Quinton Flynn
附图二
日版Ocelot的声优——戸谷公次（已于2006.2.6去世，时年57岁）

solidvolotion · 发表于 2007-8-10 11:48:03

还记得当初看2001年mgs2预告片的时候，戸谷公次给ocelot的配音给我极大的震撼，英年早逝啊。

八位机 · 发表于 2007-8-10 11:53:59

感觉几个声音和以前都差不多嘛不像所说声优会改变

0479 · 发表于 2007-8-10 12:04:10

[quote=八位机;432009]感觉几个声音和以前都差不多嘛不像所说声优会改变[/quote]

感觉？事实是已经改了...

solidvolotion · 发表于 2007-8-10 12:12:41

日版liquid应该是大冢配音才和前几作一致

bbbbbb2 · 发表于 2007-8-10 12:32:50

那cam就没事做了......

其实cam配音还可以的.....

LonelySnake · 发表于 2007-8-10 13:06:36

为什么一个女玩家的建议造成如此大的影响……
既然做MGS就应该多多考虑大叔控的建议嘛……
而且不是大叔控玩什么MGS……

0479 · 发表于 2007-8-10 17:48:29

[quote=solidvolotion;432021]日版liquid应该是大冢配音才和前几作一致[/quote]
大冢只是在2里配了ss和solidus吧
liquid即使是日版，也是由不同的声优配音的吧？

[quote=LonelySnake;432042]为什么一个女玩家的建议造成如此大的影响……
既然做MGS就应该多多考虑大叔控的建议嘛……
而且不是大叔控玩什么MGS……[/quote]
这个只是原因之一啦
从另一个视角来看snake的故事也是创意之一

mgsfan · 发表于 2007-8-10 17:52:15

听英文配音的人路过。

dectwelf · 发表于 2007-8-10 20:11:26

MGS2英文版里听ocelot用liquid的声音说话确实很奇怪,毕竟只是意识占领了,怎么连发声器官也可以变的呢?

solidvolotion · 发表于 2007-8-10 23:14:24

日版初代liquid貌似也是由大冢配音的，我听过。

0479 · 发表于 2007-8-11 09:11:41

[quote=solidvolotion;432153]日版初代liquid貌似也是由大冢配音的，我听过。[/quote]
Akio ?tsuka ... Solid Snake (voice: Japanese version)
Banj? Ginga ... Liquid Snake (voice: Japanese version)

资料：
http://www.imdb.com/title/tt0180825/

metalgearray · 发表于 2007-8-11 11:11:34

悲情啊～～～我那么喜欢cam…………居然不干了

AirSnake · 发表于 2007-8-12 23:34:27

mgs1的liquid英国腔是王道！其它一律无视

LonelySnake · 发表于 2007-8-12 23:45:34

还是喜欢DH的豆沙嗓

ondin · 发表于 2007-8-14 14:10:25

MGS助理制作人之一Ryan解释说：美版配音决定由Ocelot的配音演员Patric Zimmerman来做，更接近MGS系列的设定，因为Liquid毕竟是借用Ocelot的身体说话，所以听到的应该是Ocelot的声音。日版选择Liquid的声优属于无奈之举。

厄，即是说mgs2里tank篇其实不用ls的声音也不会影响剧情咯
又或者说这次没有发作一说咯？有的话要怎么分辨orz
话说弗莱恩胖了（比对以前资料里的）
日版雷电的声优应该换了吧？
p.s.谁能给个日版的mgs2的动画之类的，一直没停过日版雷电的声音-v-b

0479 · 发表于 2007-8-14 14:41:00

[quote=ondin;432958]MGS助理制作人之一Ryan解释说：美版配音决定由Ocelot的配音演员Patric Zimmerman来做，更接近MGS系列的设定，因为Liquid毕竟是借用Ocelot的身体说话，所以听到的应该是Ocelot的声音。日版选择Liquid的声优属于无奈之举。

厄，即是说mgs2里tank篇其实不用ls的声音也不会影响剧情咯
又或者说这次没有发作一说咯？有的话要怎么分辨orz
话说弗莱恩胖了（比对以前资料里的）
日版雷电的声优应该换了吧？
p.s.谁能给个日版的mgs2的动画之类的，一直没停过日版雷电的声音-v-b[/quote]

我看是因为日版只能由一个人配
所以美版也得如此，不过美版是由左轮来配，更贴近游戏设定

liquid是否完全占据了ocelot，小岛说是个秘密
这么说就是没有喽

梦幻のFF上传
http://v.youku.com/v_show/id_cg00XNjQyMzQ0.html

0479 · 发表于 2007-8-14 14:43:25

还有，根据imdb
雷电(mgs2+4)、raikov(mgs3)都是Kenyû Horiuchi配的

ondin · 发表于 2007-8-14 18:28:37

啊嘞，怎么会是中文的，ps2上的？没见过啊。

字体真舒服啊，想玩

听说mgs2雷电不是很“娘娘腔”吗？否则我也不会以为这次换了声优orz
蛮好听的啊，而且比较粗的声音也更像大冢~
话说3里面他说话了吗

虽然我玩的英文的，但是也只有在那段过场动画里“哼”了一声而已啊

0479 · 发表于 2007-8-14 19:39:33

回楼上
这是中文视频
美版mgs2雷电娘娘腔（您没玩过mgs2？），日版不是

你能让他说

bbbbbb2 · 发表于 2007-8-14 20:28:18

日版的
will u do this 4 me
这段,是谁配的?这段到底是坎说的还是O说的.....

ondin · 发表于 2007-8-14 20:34:59

囧，我怎么听说是日版orz
可能我是觉得美版没那么严重的娘娘腔，所以觉得日版是吧023

Macro · 发表于 2007-8-14 21:05:05

Cam这基佬最高

Patric无视

还我LIQUID！

bbbbbb2 · 发表于 2007-8-14 21:06:33

[quote=Macro;433066]Cam这基佬最高

Patric无视

还我LIQUID！[/quote]
同

0479 · 发表于 2007-8-15 21:38:37

[quote=bbbbbb2;433049]日版的
will u do this 4 me
这段,是谁配的?这段到底是坎说的还是O说的.....[/quote]
根据顶楼信息，日版o的配音已经rip
所以...

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

雷电配音演员Quinton Flynn专访[小岛组报道第52期]

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块