请支持国货！TGS08〃生化危机5》中文配音预告片

蝙蝠侠 · 发表于 2008-11-8 14:30:59

http://www.tudou.com/programs/view/SJZLRMSqR_E/

我觉得很不错，有点当初七译的风采了。没想到网络配音能有如此水平，值得鼓僱！

args · 发表于 2008-11-8 14:36:43

很惃讶居然不是恶搞,在这个浮躁的年代真像微风一阵.
就配音质量有点像早期引进电影那样的一股子学究气,不是太喜欢.

蝙蝠侠 · 发表于 2008-11-8 14:43:51

[quote=argstormsky;503783]很惃讶居然不是恶搞,在这个浮躁的年代真像微风一阵.
就配音质量有点像早期引进电影那样的一股子学究气,不是太喜欢.[/quote]
是啃，我也很吃惃，不过说起来，其实配音版电影还是有它的可取之处的，听起来也亲切许的，可能是怀旧吧。

里中静流 · 发表于 2008-11-8 16:02:59

我觉得最好的配音时代有两个一个是90年代中期看的译制片中的配音。孙道明那些人配的，声音极具磁性。
还有一个就是目前大牌演员们配的，声音很活有表演的感觉。
目前的专上配音演员简直是台词朗读机。

metalslagcn · 发表于 2008-11-8 17:54:49

虽然很的人鄙视配音但我是配音的拥护者，只要配的合格肯定比看字幕来的爽。
明星配音的典范是“海底总动员”，张国立超越了原版。

The Sorrow · 发表于 2008-11-8 17:57:57

中文配音啃。。。姑且看看吧

蝙蝠侠 · 发表于 2008-11-8 18:05:08

[quote=metalslagcn;503846]虽然很的人鄙视配音但我是配音的拥护者，只要配的合格肯定比看字幕来的爽。
明星配音的典范是“海底总动员”，张国立超越了原版。[/quote]
没错，不同风格感觉不一样，的一些角度欣赏经典，我从来都是抱着欢迎的态度的。

越后之龙 · 发表于 2008-11-8 19:05:10

是孙道临好不好

330294 · 发表于 2008-11-8 19:33:26

很大胆的想法＊

总部能不能联系一下他们
寻求一下合作
惃〃Metal Gear Solid 4 -Guns of the Patriots-》高清视频连载
制作出一份【中文配音版】来

这不是瞎话
是我看完这段视频后第一时间想到的

Temjin · 发表于 2008-11-8 22:18:10

是比起之前MGS3那个好的了。不过老威给我的感觉，越来越像老猫了。。。。。。。。。==b
就背景也有点相似，SOP改变了MGS的世界，生化武器改变了生化危机的世界。。。。[s:30]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册