合金装备那点事 MGS1篇

0479 · 发表于 2009-1-16 00:38:07

漫画作者：hiimdaisy
作者网站，国内似乎上不去，可以用代理

翻译：0479
修图：0479，33

总部网页版：
http://www.mgcn.com/title/mgs/485.html

mgs1 01

蝙蝠侠 · 发表于 2009-1-16 00:50:23

有MGS AWESOME的感觉啊……

brightxy · 发表于 2009-1-16 03:24:47

......窘

一个人的冬夜 · 发表于 2009-1-16 08:33:09

谁画的这是，04亲自画的吗？

brightxy · 发表于 2009-1-16 08:48:07

[quote=一个人的冬夜;514907]谁画的这是，04亲自画的吗？[/quote]
既然写了04翻译，当然不是他画的

一个人的冬夜 · 发表于 2009-1-16 09:08:25

哦哦，检讨检讨，看帖不仔细......

0479 · 发表于 2009-1-16 09:20:17

当然不是我画的
我翻译+改图

继续贴

mgs1 02

Kissdreams · 发表于 2009-1-16 11:58:06

我只想看AWESOME第三集以后的事儿....

bbbbbb2 · 发表于 2009-1-16 12:05:19

Ocelot那个...LMAO.....

0479 · 发表于 2009-1-16 12:22:52

mgs1 03

Cloudia · 发表于 2009-1-16 12:51:54

地雷那里深有同感= =

大刚 · 发表于 2009-1-16 14:01:57

昂里跨破！

0479 · 发表于 2009-1-16 15:43:05

mgs1 04

brightxy · 发表于 2009-1-16 20:38:21

一腚只有04才能有这样的风格...

夜羽清澄 · 发表于 2009-1-16 22:16:12

我是来拜翻译的

画风挺有爱的~~

0479 · 发表于 2009-1-16 22:52:37

[quote=brightxy;515059]一腚只有04才能有这样的风格...[/quote]
这个和“快给我剪刀”那句都算是灵光一现，不自谦地说> <

[quote=夜羽清澄;515086]我是来拜翻译的
画风挺有爱的~~[/quote]
这个翻译都是粗译的，主要讲速度，改图也是如此
（因为作者已经完成了1、2代，3代刚刚开始，工作量大）

我的精译是《版图之外》和《点子间谍2.5》

画风我很喜欢
而且作者的幽默感也很棒

Kissdreams · 发表于 2009-1-16 22:53:00

这作者绝对是AWESOME系列忠实粉丝。

我倒要看看螳螂后面他能原创些什么笑点...

夜羽清澄 · 发表于 2009-1-16 23:14:39

[quote=0479;515091]这个翻译都是粗译的，主要讲速度，改图也是如此[/quote]
呃...我是指那个“一腚”...

太经典了

0479 · 发表于 2009-1-17 00:00:09

大家这么支持
今晚再更新一图

mgs1 05

0479 · 发表于 2009-1-17 00:05:16

[quote=kissdreams;515092]这作者绝对是AWESOME系列忠实粉丝。
我倒要看看螳螂后面他能原创些什么笑点...[/quote]
awesome2也只到螳螂么？

笑点不用担心，敬请期待

brightxy · 发表于 2009-1-17 01:53:36

求原版地址

bbbbbb2 · 发表于 2009-1-17 10:54:59

地雷扫描姨

...........

Kissdreams · 发表于 2009-1-17 11:12:51

其实我怀念起了当年04翻译的猎狐犬的最后日子...

0479 · 发表于 2009-1-17 11:16:22

[quote=kissdreams;515169]其实我怀念起了当年04翻译的猎狐犬的最后日子...[/quote]
是啊
我也想到那个了
不过那个有点太原创了，而且太长了

那点事比awesome和那个都要稍微严肃一点，还是挺忠实于原著的

不过那点事也不算短

有没有谁有兴趣帮我改图？我负责翻译
有意者qq联系= =

0479 · 发表于 2009-1-17 17:22:30

mgs1 06

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

合金装备那点事 MGS1篇

浏览过的版块