【09.12.29新闻】 什么？！PIECE WALKER COMING SOON?

YELLOW 13

[blockquote][blockquote][blockquote][blockquote][blockquote][blockquote][blockquote]来自MGS PW 官方主页：
[/blockquote][/blockquote][/blockquote][/blockquote][/blockquote][/blockquote][/blockquote]

[blockquote][blockquote]


[blockquote][blockquote][blockquote][blockquote][blockquote]点击左下箱子男图标：
[/blockquote][/blockquote][/blockquote][/blockquote][/blockquote]




[blockquote][blockquote][blockquote][blockquote]PIECE WALKER Coming Soon...
[/blockquote][blockquote]真相近期公布......

[/blockquote][/blockquote][/blockquote][/blockquote]


[blockquote][blockquote][blockquote][blockquote]丫为什么不写成 PISS WALKER ....
[/blockquote][/blockquote][/blockquote][/blockquote]


[/blockquote][/blockquote]

蝙蝠侠

感谢十三发新闻！难道这次的MGS PW有特殊定价的版本，比如……PSP GO线上购买版本可以享受特殊折扣价？

0479

日文版确实快出了啊

欧美5月份

flashmansz

以往貌似是美版先行的？

YELLOW 13

不知道换了个单词后，小岛的新把戏是什么.....

0479

是拼错了还是怎么

YELLOW 13

故意为之

蝙蝠侠

引用第4楼YELLOW 13于2009-12-29 12:21发表的 :
不知道换了个单词后，小岛的新把戏是什么.....

我怀疑会有DLC的形式出现的追加章节内容。

The Sorrow

Tue, December 29, 20Tue, December 29, 2009ダンボール男！
：渡邉靖予
こんにちは、ナベージュです(^∇^)

おや？？( ゜∋゜)


メタルギアソリッド ピースウォーカーの

サイトTOPページに

何やらダンボール男が･･･



それをクリックしてみると･･


「PIECE WALKER」



英語が････∑(ﾟДﾟ)



真相はOPENまでお待ちを！

お楽しみに～(･∀･)/

0479

我猜是纸模型
各种box
如love pack
tank

蝙蝠侠

Sorrow发日文也无济于事啊，看不懂呢，帮忙翻译一下梗概吧。

Macro

引用第3楼flashmansz于2009-12-29 12:08发表的  :
以往貌似是美版先行的？

历史惯例

除了最早的MGS1之外都是美版先发售

Kissdreams

引用第9楼0479于2009-12-30 10:47发表的 :
我猜是纸模型
各种box
如love pack
tank

同人做的纸坦克模型已经收进相册了 love pack见过同人的实体纸模成品 没见图纸

The Sorrow

引用第10楼蝙蝠侠于2009-12-30 13:09发表的 :
Sorrow发日文也无济于事啊，看不懂呢，帮忙翻译一下梗概吧。

没什么意义，就是说网站上出现了个纸箱男， 还有piece walker 是英语啊  敬请期待真相

蝙蝠侠

引用第13楼The Sorrow于2009-12-31 00:21发表的 :


没什么意义，就是说网站上出现了个纸箱男， 还有piece walker 是英语啊  敬请期待真相

原来如此，谢谢！

爆弹蟑螂

我觉得这是典型的小岛英语。就如他认为Solid是三维的意思一样，这里的piece应该是代表完整