第一次觉得日语这么好听~！

一个人的冬夜 · 发表于 2010-2-7 00:14:10

http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=4099384&iid=20690500&cid=22

果然，中日之间是需要交流合作而不是仇视对抗啊~！

Kissingrose · 发表于 2010-2-7 00:41:02

听着这个,我不由地想起了:宇宙世纪0079...

另外,决战紫禁之巅的日文版也很赞,叶孤城还是池田样配的.

一个人的冬夜 · 发表于 2010-2-7 00:51:44

声优阵容在此：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4a6d1fd0010007ge.html

国内的一些电视剧制作人啊，该虚心学习学习人家啦

txwdlqy · 发表于 2010-2-7 01:12:44

我想到了无双。。。。。

暴走_风 · 发表于 2010-2-7 06:54:29

引用第3楼txwdlqy于2010-2-7 01:12发表的 :
我想到了无双。。。。。

我也是...

andant · 发表于 2010-2-7 09:58:06

我个人觉得日本的配音很强大，天朝的配音自童自荣以下就越来越不行了

暴走_风 · 发表于 2010-2-7 10:44:39

引用第5楼andant于2010-2-7 09:58发表的 :
我个人觉得日本的配音很强大，天朝的配音自童自荣以下就越来越不行了

天朝配音演员其实还是不错的啊~~记得以前看过指环王的配音节目虽然不知道童自荣是谁...

歌舞伎男子 · 发表于 2010-2-7 10:54:31

一开始的旁白...我怎么想到了北斗神拳?

“199X年...世界.....”

ybfelix · 发表于 2010-2-7 15:10:52

日本配音还是脸谱化的感觉，比如小奸人就会用尖尖的声音等等..

Cloudia · 发表于 2010-2-7 17:22:54

这感觉……很微妙……

一个人的冬夜 · 发表于 2010-2-7 17:40:50

引用第8楼ybfelix于2010-2-7 15:10发表的 :
日本配音还是脸谱化的感觉，比如小奸人就会用尖尖的声音等等..

但是日方声优的那股认真劲非常值得国内的影视剧从业人员学习的

LonelySnake · 发表于 2010-2-7 18:25:48

hell，感觉比国内的狗血流连续剧配音强多了

国内也就那几个电影译制片场的阵容还可以，电视台那种不行

snake cub · 发表于 2010-2-7 20:19:11

国内的电视剧出了丑化官家的假想敌，要不就是nc呕像菊，要不就是猪尾巴满大街，伟大光荣啊

Black Cat · 发表于 2010-2-7 20:45:36

引用楼主一个人的冬于2010-2-7 00:14发表的第一次觉得日语这么好听~！ :

个人认为因作品而异......有些片子日语听起来就很惹人厌,有些就很顺耳......
PS：扶桑配的中国历史片配音将中华传统发挥到及至......男子汉豪爽，女子柔声细语......

xiafeng · 发表于 2010-2-7 20:46:40

其实大部分日语配音很不错，不得不承认日本的声优很敬业。
MGS3中沃金在直升机上发射核弹时，山猫与他发生了争执。日语配音中山猫简直是“冒死谏言”，而英语配音则没有那么激烈。大家可以找来听一下。

godshymen · 发表于 2010-2-7 21:11:36

有点好耍

lin3756 · 发表于 2010-2-7 21:29:27

反正听不懂..............

蝙蝠侠 · 发表于 2010-2-8 00:31:00

日语配音确实专业，相对国内的电视剧配音现状而言，有时候会发现整部电视剧其实就是几个人来来回回的在给所有角色配音，那种感觉真是大煞风景。

Kissingrose · 发表于 2010-2-8 00:32:02

你们多看点日本动画就会知道,真相在8楼.

一个人的冬夜 · 发表于 2010-2-8 01:13:14

但是人家认真的态度是不争的事实啊

歌舞伎男子 · 发表于 2010-2-8 01:37:06

引用第18楼Kissingrose于2010-2-8 00:32发表的 :
你们多看点日本动画就会知道,真相在8楼.

这是戏剧化的表现,也算是特色了

Cloudia · 发表于 2010-2-8 11:42:03

日语版的一看看了十来集，忽然觉得丘处机好帅啊……

当年怎么没觉得呢……

一个人的冬夜 · 发表于 2010-2-8 13:46:53

所有故事都他那一剑断头而来的,开场人物,肯定是要打个好头的,当然了,日方声优的配音功底也功不可没

Cloudia · 发表于 2010-2-8 14:25:02

话说03射雕在日本很火么？pixiv上随手一搜居然还有丘处机几张不错的同人～

http://www.pixiv.net/member_illu ... p;illust_id=4555652
http://www.pixiv.net/member_illu ... p;illust_id=1928830

[attachment=8536]
[attachment=8537]

snake cub · 发表于 2010-2-8 14:43:21

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

回 21楼(Cloudia) 的帖子