经典中国式英语一览！！！

绯月紫枫 · 发表于 2004-6-3 20:09:45

日常生活中很常见的中国式英语，想必大家已经见怪不怪了吧

1. We are brothers, who and who a!—— 咱兄弟，谁跟谁啊？

2. Give you some color to see see.——给你点颜色瞧瞧

3. one word is out, four horses cannot chase...——一言既出，驷马难追

4. That guy looks no three no four.——那家伙看起来不三不四的

5. - your wife is beautiful. - where where（哪里哪里）.

6. Three heart two meaning (三心二意）

7. What a lovely black star star(可爱的黑猩猩）

欢迎跟贴~~~~

utmost · 发表于 2004-6-3 20:11:24

和偶的 Give you 有一拼……………………

selphie · 发表于 2004-6-3 20:13:25

说black star star不错了啊~偶们以前说black new new 哇^^
还说if you go on no three no four ,i `ll give you some color to see see.
^0^LOL

寂寞 · 发表于 2004-6-3 20:23:17

学校里多了……

aconly2000 · 发表于 2004-6-4 00:14:05

一个前台小姐的超强暴笑八级英语

      前台小姐：“Hello.”你好

      老外：“Hi.”嗨

      前台小姐：“You have what thing？”你有什么事？

      老外：“Can you speak english？”你能讲英语吗？

      前台小姐：“If I not speak english, I am speaking what？”
      如果我讲的不是英语，那是什么？

      老外：“Can anybody else speak english？”
      有没有其它人会讲英语？

      前台小姐：“You yourself look. All people are playing, no people have time, you can wait, you wait, you not wait, you go！”
   你自己看看，所有人都在忙，没人有时间，你能等就等，不能等就走！

      老外：“Good heavens. Anybody here can speak English？”
      天哪，这里有没有人能讲英语？

      前台小姐：“Shout what shout, quiet a little, you on earth have    what thing？”你叫什么叫，安静一点，你来这里有什么事？

      老外：“I want to speak to your head.”我想找你们领导

      前台小姐：“Head not zai. You tomorrow come！” 头不在，你明天来！

utmost · 发表于 2004-6-4 00:24:22

以下是引用aconly2000在2004-6-4 0:14:05的发言：
一个前台小姐的超强暴笑八级英语

        前台小姐：“Hello.”你好

        老外：“Hi.”嗨

        前台小姐：“You have what thing？”你有什么事？

        老外：“Can you speak english？”你能讲英语吗？

        前台小姐：“If I not speak english, I am speaking what？”
        如果我讲的不是英语，那是什么？

        老外：“Can anybody else speak english？”
        有没有其它人会讲英语？

        前台小姐：“You yourself look. All people are playing, no people have time, you can wait, you wait, you not wait, you go！”
   你自己看看，所有人都在忙，没人有时间，你能等就等，不能等就走！

        老外：“Good heavens. Anybody here can speak English？”
        天哪，这里有没有人能讲英语？

        前台小姐：“Shout what shout, quiet a little, you on earth have    what thing？”你叫什么叫，安静一点，你来这里有什么事？

        老外：“I want to speak to your head.”我想找你们领导

        前台小姐：“Head not zai. You tomorrow come！” 头不在，你明天来！

ERS123 · 发表于 2004-6-4 03:16:55

good good study hard,day day up!
好好学习,天天向上!

AirSnake · 发表于 2004-6-4 04:19:17

This is a banboo in my heart!

FoxLive · 发表于 2004-6-4 05:59:42

以下是引用ERS123在2004-6-4 3:16:55的发言：
good good study hard,day day up!
好好学习,天天向上!

Ninja · 发表于 2004-6-4 08:34:30

你们TMD赢了！~~我闪！~~~~~~

utmost · 发表于 2004-6-4 09:24:09

你们都赢了！

banzle · 发表于 2004-6-4 09:29:04

靠！

Ninja · 发表于 2004-6-4 09:31:51

楼上的！靠什么啊？？

utmost · 发表于 2004-6-4 10:25:47

楼上的楼上的！靠什么啊？？

nolandzu · 发表于 2004-6-4 14:08:27

强啊~~~强啊～～都能想到！

Snake-X2 · 发表于 2004-6-4 14:49:50

以下是引用ERS123在2004-6-4 3:16:55的发言：
good good study hard,day day up!
好好学习,天天向上!

这个最经典了！

绯月紫枫 · 发表于 2004-6-5 20:46:50

good good learn,day day up!
我当初玩A3时,外挂上就老用这话刷屏(每50毫秒发言一次).
呵呵,跟你那话差不多的啊

utmost · 发表于 2004-6-6 12:25:54

CHURCH · 发表于 2004-6-6 14:11:39

以下是引用selphie在2004-6-3 20:13:25的发言：
说black star star不错了啊~偶们以前说black new new 哇^^
还说if you go on no three no four ,i `ll give you some color to see see.
^0^LOL

black new new，强啊

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

经典中国式英语一览！！！

浏览过的版块