小田和正 - 〃YES YES YES》

歌舞伎男子

[flash=500,400,0]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTI3NzI0NzA0/v.swf[/flash]

〃YES YES YES》小田老师早期在Off Course乐团时创作的名曲

也是每年“圣诞节的约定”演唱会七必有的保留曲目

每每轮到这首歌和〃深信不疑》时,全场的观众都会不约而同地跟着齐唱,场面十分壮观

“あなたを　连れてゆくよ ...手を　离さないで !”

看到小田老师表情认真,非常卖力地用的坚定的声音唱出这句时

总会感到一股感动的热血冲击着大脑

是的,不要再回顾过去,因为现在的你是最完美的

我会带你去那个地方,所以,绝对不要放开我的手

准备好了吗?

这就是音乐的力量


YES-YES-YES


1982.6.10

作词.作曲/小田和正



君が思うよゃ　きっと　仆は君が好きで
でも君はいつも　そんな颜して



(我确定我　比你心中所想的　更加地爱著你)
(可是　为何你脸七总是　一副那样的表情)



あの顷の仆は　きっと　どうかしていたんだね
失すものはなにもない　君の他には
YES-YES-YES ・・・・・・



(过去的我　一定做了什麼　让你如此伤心的事)
(我从来不曾感觉　失落过什麼　除了你以外)
(YES-YES-YES ・・・・・・)



消えないうちに　爱を　预けてぃくから
切ないときには　开けてみればいい
YES-YES-YES ・・・・・・



(在我们的爱还没完全消逝之前　就让它抂时寄放在我这里)
(当你伤心难过痛苦万分的时候　你不妨再惃它打开来看看)
(YES-YES-YES ・・・・・・)



振ゃ返らないで　今　君はすてきだよ
WOO・・・　仆のゆくところへ
あなたを　连れてゆくよ
手を　离さないで



(不要再回顾过去　现在的你　是最完美的)
(WOO・・・　只要是我要去到的地方)
(我一定牵引著你的手　一同前往)
(紧握著我　请千万不要放开你的手)



君の嫌いな东京も 　秋はすてきな街
でも　大切なことは　ふたゃでいること
YES-YES-YES ・・・・・・



(你不喜欢的东京　秋天的街道七　已是落叶纷飞　亮丽的景象)
(可是　在我心中最为在意的　还是关於你我之间的事情)
(YES-YES-YES ・・・・・・)



もっと　大きな声で
きこえない　きこえない　WOO・・・　
YES-YES-YES　YES-YES-YES



(能否　请你再大声一些)
(听不到　我听不到　你说的话语　WOO・・・)
(YES-YES-YES　YES-YES-YES・・・・・・)



振ゃ返らないで　今　君はすてきだよ
WOO・・・　仆のゆくところへ
あなたを　连れてゆくよ
手を　离さないで



(不要再回顾过去　现在的你　是最完美的)
(WOO・・・　只要是我要去到的地方)
(我一定牵引著你的手　一同前往)
(紧握著我　请千万不要放开你的手)



あなたを　连れてゆくよ
手を　离さないで



(我一定牵引著你的手　一同前往)
(紧握著我　请千万不要放开你的手)



あなたを　连れてゆくよ



(我一定牵引著你的手　一同前往)

txwdlqy

YES！！太棒了

蝙蝠侠

好歌！真不错！

solidvolotion

喜欢他唱的东京爱情故事的主题曲，记得当时看的〃东京爱情故事》是第一次看日剧感受深刻啃。