大家是否希望NGC版孪蛇被汉化

aksjiuka · 发表于 2010-7-29 23:50:02

要是PS版的有汉化倒是有爱

勇者王 · 发表于 2010-8-1 14:23:46

貌似只有NGC版才叫孪蛇，至今没有NGC的汉化游戏吧

xiexinyu1980 · 发表于 2011-2-18 22:56:52

版主！汉化的怎么样了？能说一下吗？

xiexinyu1980 · 发表于 2011-2-18 22:57:57

难道遇到问题搁置了、、、、哎、、

多啦噩梦 · 发表于 2011-2-19 01:43:06

引用第20楼一个人的冬于2010-4-18 14:27发表的 :

清者自清浊者自浊
烧肉表怪我帮里不帮亲了……

不，确实有些玩不了看了剧情视频和个别喷文后把游戏妖魔化。什么什么剧情太扯蛋，剧情哪里有bug之类的。剧情本来就是扯出来的认真就sb了，例如mgs的纳米技术在现实里有吗？没，那不是扯蛋吗？是，整个系列的剧情都是扯出来，10年来都没喷，到了4就喷了。

别人和媒体的游戏评价仅供参考，好不好玩自己试过才知道。没玩过游戏又转喷文和直接喷的人根本是蹲在厕所里说屎丑又等新屎出来闻的脑残。

以上为个人观点，如有雷同都去自重。

蝙蝠侠 · 发表于 2011-2-19 02:12:11

引用第29楼多啦噩梦于2011-2-19 01:43发表的 :

不，确实有些玩不了看了剧情视频和个别喷文后把游戏妖魔化。什么什么剧情太扯蛋，剧情哪里有bug之类的。剧情本来就是扯出来的认真就sb了，例如mgs的纳米技术在现实里有吗？没，那不是扯蛋吗？是，整个系列的剧情都是扯出来，10年来都没喷，到了4就喷了。

别人和媒体的游戏评价仅供参考，好不好玩自己试过才知道。没玩过游戏又转喷文和直接喷的人根本是蹲在厕所里说屎丑又等新屎出来闻的脑残。

以上为个人观点，如有雷同都去自重。

那些MGCN的教条主义和所谓的“高玩”或“权威”定下来的调调该扔进垃圾堆了，让真正热爱MGS系列的人们发出自己内心的真正声音才能让这里回到一个论坛真正的存在价值上。

xiexinyu1980 · 发表于 2011-2-23 23:34:18

敢问楼主汉化还在进行吗？

kkndext · 发表于 2011-11-1 15:38:08

怎么字体有重影啊????????

xuejing · 发表于 2011-11-7 20:52:40

肯定希望啦~

jwdaijia · 发表于 2012-1-31 18:01:11

当然要了。楼主你真厉害！！！威武！！！拜服

xubman17 · 发表于 2012-1-31 20:40:39

技术上现在已经不是问题了，不过说到孪蛇的文本量……LZ铁人不解释，期待不要坑掉

一个人的冬夜 · 发表于 2012-2-1 08:54:19

引用第29楼多啦噩梦于2011-2-19 01:43发表的 :

不，确实有些玩不了看了剧情视频和个别喷文后把游戏妖魔化。什么什么剧情太扯蛋，剧情哪里有bug之类的。剧情本来就是扯出来的认真就sb了，例如mgs的纳米技术在现实里有吗？没，那不是扯蛋吗？是，整个系列的剧情都是扯出来，10年来都没喷，到了4就喷了。

别人和媒体的游戏评价仅供参考，好不好玩自己试过才知道。没玩过游戏又转喷文和直接喷的人根本是蹲在厕所里说屎丑又等新屎出来闻的脑残。

以上为个人观点，如有雷同都去自重。

孪蛇的问题不在于剧情是否扯淡，根本和剧情、剧本没有任何关系，我所说的，只是拿孪蛇和原版相比后，觉得孪蛇虽然画面很牛，但是颠覆了很多原版中带给我们感动的东西，比如人物对话的口气，过场动画，BGM等等，倒不是说它一无是处，只适合原版比相去甚远，

就好比我和我老婆恩恩爱爱过了好多年了，突然有一天发现屋子里原来的老婆不见了，变成了一个很年轻很漂亮的一个新媳妇，然后她告诉我说她就是我媳妇，是拿我原来的媳妇去做了克隆，从里到外都换了最新最好的……

这种情况，理论上说她也是我媳妇没错，但是我还是更倾向于接受我原来的那个相濡以沫多少年了的发妻……

比喻可能有些不是很恰当，权当参考哈

以上也是我个人的观点，欢迎其他战友给出不同意见

yksnake · 发表于 2012-2-4 20:56:38

双蛇还是可以的，前提是不合MGS比较，作为一款合金装备的特殊作品本来就有他的特殊性（宫本茂厚着脸皮跟小岛要来的NGC合金装备），游戏的一些细节的处理还是可以的，比如
1：首次WOLF战中，狙击枪比前作拿的容易，前作太折腾人了，跑来跑去。
2：最后激活METAL GEAR的钥匙卡，可以不用回去，直接打断摆放METAL GEAR REX仓库的（热或冷）管道就可以变色，这点也是可圈可点的，比前作更人性化。
总的来说，也还可以，还是那句话，特殊作品，特殊品质！！

d.wei · 发表于 2012-3-16 14:40:33

原作的上楼下楼~~跑来跑去换卡那段确实有点冗长。。。。

屠龙侠912 · 发表于 2012-6-27 18:37:00

汉化估计已经停了……

xiexinyu · 发表于 2013-3-2 10:52:34

对不起问一下是不是不汉化了、、

adsl_95 · 发表于 2013-7-25 23:45:22

有NGC的路過.
看到畫面笑了,日版獨有的字幕重影問題模擬器也存在.........
這個,要漢化的話,首先要字庫破解較徹底.然後就是到各種論壇招人.
不可能自己一個人完成的,要弄的東西太多.
時間允許可以試試看PS的MGS1和PS2的MGS2,MGS3的破解,相信願意弄的人更多.
NGC的那個,其實應該有愛的人還是不少的.
怎麼說呢,官方PC兼容問題很多,所以執著PS,PS2版本肯定願意的人不少.現在PS模擬超完美.PS2能湊合玩了.NGC差點.

snake345 · 发表于 2013-7-26 01:43:59

谁把老贴翻出来回复了害的我也激动回复了

wxc_36002 · 发表于 2013-8-5 22:59:37

如果可能汉化的话，我当然非常期待汉化啦！

50932824 · 发表于 2013-11-13 21:30:16

英语苦手真心期待啊....

jojoyu · 发表于 2014-3-1 22:44:14

强烈希望被汉化，楼主如果能够完成就是功德无量，虽然口碑不一，毕竟孪蛇也是mgs里的重要成员。

ms75738 · 发表于 2014-7-12 22:04:05

超喜欢啊··MGS1画面实在有点差··孪蛇好多了··
能汉化简直高兴到爆啊··

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

大家是否希望NGC版孪蛇被汉化

评分

回 37楼(yksnake) 的帖子