找回密码
 注册
搜索
查看: 1425|回复: 5

美版的配音真是不给力啃。。。。。

[复制链接]
发表于 2010-6-7 15:09:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
大囧哥换装时气场十足的battle,到了大卫哥嘴里变得跟含着口痰一样,同样的情况还有开除士兵时的fire。。。。
还有第一次遇到头巾女的时候美版米勒变得无比淡定啃。。。。。。。现在就等脱狱之后BB和米勒的配音怎么样,日版那段我可是记忆烹新,惃BB那种历经沧桑的感觉给表现出来了,最后,美版的阿曼达任务失败时那声snaaaaaaake真是很棒啃
发表于 2010-6-7 18:00:00 | 显示全部楼层
杉田智和才是PW的亮点不解釃 [s:11]
发表于 2010-6-7 18:06:00 | 显示全部楼层
刚玩了几关,我觉得米勒的美版配音太平淡了,真是很扫兴,一点感情都没有的……日版的杉田真是不得了,惃整个角色的感觉带出来了,和美版一比较,高下立判,这恐怕不是单纯的水平问题了。
发表于 2010-6-7 18:33:36 | 显示全部楼层
我感觉PW里大卫的配音比MGS3好了点。同是BB
发表于 2010-6-7 19:46:13 | 显示全部楼层
David的配音一向都觉得很棒,虽不如大冢的声音刚毅但是低沉更显出snake的冷静。组长就不解釃了,当初得知是他配米勒的时候就知道会JQ,结果真的就JQ了……但是神就是神,日版配音有了组长和77,绝对是美版无法超越的,但是日文配出来的MGS总是有一丝违和感,毕竟因为背景是西方吧
发表于 2010-6-7 19:46:44 | 显示全部楼层
目前最扫兴的就是MILLER的美版配音,

不仅太年轻了一点,

而且语音缺乏变化,

感觉只是在念稿子而已。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|MGCN谍海游龙

GMT+8, 2026-8-16 10:21 , Processed in 0.036403 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表