ps4幻痛中文版是不是基于日版汉化的

sunnymike · 发表于 2015-2-22 11:59:50

小岛不是说是基于日语汉化吗

那么ps4港版中文版的语音是什么呢，中日文合版日文语音，还是中英文合版英文语音？

还有个问题，到时候ps4港版还有港英，港日版吗？

lightec · 发表于 2015-6-20 19:59:13

到时候肯定有“中英日”的版本出现,放心好了.

小的楹 · 发表于 2015-6-20 21:04:28

　　语音？

　　个人觉得＊最的能给你做个 “繁体中文字幕” 就不错了，至于 “配音” 也中文化？不敢奢望。

ykkzip · 发表于 2015-7-4 22:59:51

繁体中文字幕
就看语音是英语还是日语了

alien · 发表于 2015-7-8 12:02:01

记得新闻是sony基于日语版中文化，中文字幕日语语音是肯定有了，有没有中文字幕+日语语音+英语语音~~就看日版有没有了。
记得日文版配音都是在英文版配音+即时演算的基础七来配的~~所以日文版加英文音轨+英文字幕应该是毫无难度~~~

lightec · 发表于 2015-8-12 16:42:38

估计是繁中字幕+日语配音,这是完美形态

sizkuk · 发表于 2015-8-13 16:58:14

PC版不用担心语音。。。真好。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册