新人物登场！！！MR. SIGINT（追加内容）

0479 · 发表于 2004-10-25 20:27:06

<

><IMG src="http://www.gamersbg.com/mgs/mgs3/magscans/magscan_091.jpg">
<

>下面的中文介绍是在“泄露”原翻译的基础上修正的：
<

>[MR. SIGINT] 男，20多岁，美国黑人口音。威尔史密斯类型的角色，很像21世纪的美国黑人青年。计算机疯狂爱好者。作为FOX小队的后援人员，他出现在MGS3的主故事中。他与snake通过无线电保持联系，他对snake解释历史、幻想武器，并且给snake建议各种敌人的应对方法。作为美国国家安全局的成员。他熟悉最先进的电子侦察技术。
<

>[MR. SIGINT] Male, mid-20s, African American accent. He is a Will Smith type, a 21st century young African American male. He is crazy about computers. A supporting member of "FOX", he appears in the main story of MGS3. Mr.Sigint keeps tabs on Snake via radio transmission. He explains about historical or visionary weapons and gives advice on how to deal with certain enemies. As a member of the NSA, he is familiar with the most cutting edge electronic
reconnaissance technology.
<

>以上来自“泄露资料”，图中的“Major Zero”再次证明了“泄露”的正确
<

>下面是 aconly2000 对图中三句日语的翻译：
<

>Major Zero：这是最后的机会，展示出你的爱国之心吧！
<

>

aramedic：等你活着回来之后我再告诉你…… （怎么和Mei Ling与Snake的对话那么像？？）
<

>Sigint：我是精通各种武器装备和最新技术的超级优秀专家。 （有自恋倾向？？）

[此贴子已经被作者于2004-10-25 23:09:17编辑过]

BigBoss · 发表于 2004-10-25 20:33:51

……

hke · 发表于 2004-10-25 20:34:42

怎么只有半个人？

snake0326 · 发表于 2004-10-25 20:36:02

不错哈哈新川的人设就是好好看死了

djandgl · 发表于 2004-10-25 20:39:25

<

>设定帅得没治了!!!!

SnakeAndMgs · 发表于 2004-10-25 21:59:31

<

>又来个专家

ikari1106 · 发表于 2004-10-25 22:12:44

<

>新代号Major Tom么

yaosong · 发表于 2004-10-25 22:22:48

<

>哇,果然有现代的剧情,看来SS必出

cyberalogo · 发表于 2004-10-25 22:27:23

<

>越接近发售日，越多隐藏人物曝光呢<

>看看什么时候有 “雷电诺维奇”的进一步披露

aconly2000 · 发表于 2004-10-25 22:30:25

<

>下面是三句日语的翻译：<

>Major Zero：这是最后的机会，展示出你的爱国之心吧！<

>

aramedic：等你活着回来之后我再告诉你……（怎么和Mei Ling与Snake的对话那么像？？）<

>Sigint：我是精通各种武器装备和最新技术的超级优秀专家。（有自恋倾向？？）

ikari1106 · 发表于 2004-10-25 22:38:06

<

>感觉这次的140.85不会再像之前几作那么有人情味了<

>甚至有背叛Snake的可能

nolandzu · 发表于 2004-10-25 22:53:24

<

>配角? 还是线索人物? 期待他有好的表现^^ FOX

cyberalogo · 发表于 2004-10-25 22:55:47

<

>未必呢，不过也可能有游戏性的考虑吧<

>这次估计过场剧情会比前作多，Codec上面的剧情可能就会相应减少了<

>光是TheBoss和EVA跟Snake的互动应该就要占去很大的分量

0479 · 发表于 2004-10-25 23:11:41

<DIV class=quote>以下是引用aconly2000在2004-10-25 22:30:25的发言：

<

>下面是三句日语的翻译：
<

>Major Zero：这是最后的机会，展示出你的爱国之心吧！
<

>

aramedic：等你活着回来之后我再告诉你……（怎么和Mei Ling与Snake的对话那么像？？）
<

>Sigint：我是精通各种武器装备和最新技术的超级优秀专家。（有自恋倾向？？）</DIV>

强~感谢~

0479 · 发表于 2004-10-25 23:12:29

<DIV class=quote>以下是引用yaosong在2004-10-25 22:22:48的发言：

<

>哇,果然有现代的剧情,看来SS必出

</DIV>

“泄露”原先的翻译不准确，顶楼已经修正，请再看看~

SumGrely · 发表于 2004-10-26 08:23:41

<

>up

yaosong · 发表于 2004-10-26 09:56:37

失望啊,期待SS呢

neodeemer · 发表于 2004-10-26 10:06:47

<DIV class=quote>以下是引用yaosong在2004-10-26 9:56:37的发言：

失望啊,期待SS呢</DIV>

有SS啊，捉猴里面不是....

0479 · 发表于 2004-10-26 10:45:53

<

>Major Zero：这是最后的机会，展示出你的爱国之心吧！<

>预告中也反复提到让bb“展示爱国之心”一类的话，
那是因为bb是美日混血儿，在二战期间备受歧视，
因其混血身份，bb的爱国心也一度受到质疑。<

>在mgs1的设定中，bb建立outer heaven就是因为受不了这个，
才决定独立“发展”的。<

>详情可参考下图：<

>http://metalgearcn.59web.com/members/0479/big_boss.jpg<

>（《MGS1官方游戏指南》中Big Boss个人资料页的扫描图）

sfzl · 发表于 2004-10-26 18:40:00

激动中~

k2000ghm · 发表于 2004-10-26 20:01:31

嗯~不过这个人似乎是Miller型的角色（永远见不了一面）

FoxLive · 发表于 2004-10-26 20:15:11

SNAKE后勤部成员之一，相当于MGS1的女烟枪，ZERO＝ROY.C，P＝M.L

0479 · 发表于 2004-10-26 22:00:02

<

>SIGINT的作用类似于1里的master<

>这张图里好像dapar局长啊……

metalslagcn · 发表于 2004-10-28 09:21:02

我想3代可能是snake获得了一些重要资料，也就是关于60年代bigboss的那次行动。（不排除这个资料部分事实有被捏造的可能）bigboss几十年前的行动对snake所处的时代产生了不少有前后因果关系的影响，snake从中得到启示以自己的行动改变和纠正这些影响，两个人在时间上站到了一条纵线上，一个是开始一个是终结。

[此贴子已经被作者于2004-10-28 9:22:32编辑过]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册